Hieronder staat de songtekst van het nummer No Soul / No Control , artiest - Suzi Quatro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suzi Quatro
If you think I’m wrong if you think I’m right
Gotta play it strong, gotta put up a fight
Keep it close in hand, till you understand
You can’t take the biggest part, its not in my plan
I gotta hold on to me
I gotta hold on to me
Save me, save me, save me, save me
I gotta hold on to me
You can’t take away my soul
You can’t break me cause I’m in control
You can’t take my heart, my mind this time, I won’t let go
You can’t take away my soul
No no no no, no no no
Fall into your mire, trapped in hot desire
I can’t play it cool, when my body’s on fire
If the lie is true, turn it back on you
Stand up and be counted, yeah, that’s all I can do
I gotta hold on to me
I gotta hold on to me
Save me, save me, save me, save me
I gotta hold on to me
You can’t take away my soul
You can’t break me cause I’m in control
You can’t take my heart, my mind this time, I won’t let go
You can’t take away my soul
No no no no, no no no
Not so long ago we planted seeds of love
A fifty fifty deal, no under no above
You took it all
I had to fall
Now I’m on top
And how, I stand tall
Walking the freedom walk
Yeah, talking the freedom talk
(Walking the freedom walk, talking the freedom talk)
(Walking the freedom walk, talking the freedom talk)
(Walking the freedom walk, talking the freedom talk)
You can’t take away my soul
You can’t break me cause I’m in control
You can’t take my heart, my mind this time, I won’t let go
You can’t take away my soul
No no no no, no no no
Als je denkt dat ik ongelijk heb als je denkt dat ik gelijk heb
Moet het sterk spelen, moet vechten
Houd het dicht bij de hand, totdat je het begrijpt
Je kunt het grootste deel niet nemen, het staat niet in mijn plan
Ik moet me vasthouden
Ik moet me vasthouden
Red mij, red mij, red mij, red mij
Ik moet me vasthouden
Je kunt mijn ziel niet wegnemen
Je kunt me niet breken, want ik heb de controle
Je kunt mijn hart niet nemen, mijn geest deze keer, ik zal niet loslaten
Je kunt mijn ziel niet wegnemen
Nee nee nee nee nee nee nee
Val in je slijk, gevangen in heet verlangen
Ik kan het niet cool spelen als mijn lichaam in brand staat
Als de leugen waar is, keer hem dan terug naar jou
Sta op en word geteld, ja, dat is alles wat ik kan doen
Ik moet me vasthouden
Ik moet me vasthouden
Red mij, red mij, red mij, red mij
Ik moet me vasthouden
Je kunt mijn ziel niet wegnemen
Je kunt me niet breken, want ik heb de controle
Je kunt mijn hart niet nemen, mijn geest deze keer, ik zal niet loslaten
Je kunt mijn ziel niet wegnemen
Nee nee nee nee nee nee nee
Nog niet zo lang geleden hebben we zaden van liefde geplant
Een vijftigvijftig deal, nee onder nee hierboven
Je hebt alles genomen
Ik moest vallen
Nu sta ik bovenaan
En hoe, ik sta pal
De vrijheidswandeling lopen
Ja, praten over de vrijheid praten
(De vrijheidswandeling lopen, de vrijheidspraat praten)
(De vrijheidswandeling lopen, de vrijheidspraat praten)
(De vrijheidswandeling lopen, de vrijheidspraat praten)
Je kunt mijn ziel niet wegnemen
Je kunt me niet breken, want ik heb de controle
Je kunt mijn hart niet nemen, mijn geest deze keer, ik zal niet loslaten
Je kunt mijn ziel niet wegnemen
Nee nee nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt