Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Queenie , artiest - Suzi Quatro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suzi Quatro
Hey sweetie your old and grey
So tell me how you got that way
Those teenage excursions and midnight diversions
Now fallen to disarray
So baby, you’re off the hook
You got a face like an open book
Those orgies of pleasure, in satin and leather
Oh yea, you had that look, for sure baby
(Queenie, queenie)
Trapped in the ecstasy
(Queenie, queenie)
Caught in your legacy
(Holding on to)
Visions of yesterday
(Glycerine queenie)
You’ve run out of time to play
Go go go little queenie
You got no more game to play
Go go go little queenie
Queenie
Hey sweetie, it’s your game
You play it like you’re still the same
This hard road you’ve traveled your looks have unravelled
And your body’s gone up in flames
Hey baby, strut your stuff
I guess you’ll never get enough
My hats off to ya.
Attitude, screw ya
Don’t like me, well that’s tough
(Queenie, queenie)
Trapped in the ecstasy
(Queenie, queenie)
Caught in your legacy
(Holding on to)
Visions of yesterday
(Glycerine queenie)
You’ve run out of time to play
Go go go little queenie
You got no more game to play
Look at you queenie swinging and swaying
Got you earrings hanging low
Lipstick applied, gender defined
Tripping merrily down the road
Look at you queenie swinging and swaying
Its forever do or die
Put on a show, let yourself go
Then do it one last time
(Queenie, queenie)
Trapped in the ecstasy
(Queenie, queenie)
Caught in your legacy
(Holding on to)
Visions of yesterday
(Glycerine queenie)
You’ve run out of time to play
You’ve run out of time to play
You’ve run out of time
Hey queenie
Hey lieverd, je bent oud en grijs
Dus vertel me hoe je op die manier bent gekomen
Die tienerexcursies en middernachtelijke omleidingen
Nu vervallen tot wanorde
Dus schat, je bent van de haak
Je hebt een gezicht als een open boek
Die orgieën van plezier, in satijn en leer
Oh ja, die blik had je zeker, schat
(Koningin, koningin)
Gevangen in de extase
(Koningin, koningin)
Gevangen in uw nalatenschap
(Vasthouden aan)
Visioenen van gisteren
(Glycerine koningin)
Je hebt geen tijd meer om te spelen
Go go go kleine koningin
Je hebt geen game meer om te spelen
Go go go kleine koningin
Queenie
Hé lieverd, het is jouw spel
Je speelt het alsof je nog steeds dezelfde bent
Deze moeilijke weg die je hebt afgelegd, je uiterlijk is ontrafeld
En je lichaam is in vlammen opgegaan
Hey schat, strut je spullen
Ik denk dat je nooit genoeg krijgt
Mijn petje af voor je.
Houding, schroef ya
Vind me niet leuk, nou dat is moeilijk
(Koningin, koningin)
Gevangen in de extase
(Koningin, koningin)
Gevangen in uw nalatenschap
(Vasthouden aan)
Visioenen van gisteren
(Glycerine koningin)
Je hebt geen tijd meer om te spelen
Go go go kleine koningin
Je hebt geen game meer om te spelen
Kijk je queenie zwaaien en zwaaien
Heb je oorbellen laag hangen
Lippenstift aangebracht, geslacht bepaald
Vrolijk trippend over de weg
Kijk je queenie zwaaien en zwaaien
Het is voor altijd doen of sterven
Zet een show op, laat je gaan
Doe het dan nog een laatste keer
(Koningin, koningin)
Gevangen in de extase
(Koningin, koningin)
Gevangen in uw nalatenschap
(Vasthouden aan)
Visioenen van gisteren
(Glycerine koningin)
Je hebt geen tijd meer om te spelen
Je hebt geen tijd meer om te spelen
Je tijd is op
Hey koningin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt