Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart on the Line , artiest - Suzi Quatro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suzi Quatro
You don’t know, what you put me through
Its been hell, trying to talk to you
Lies are weak, so its truth I’ll speak
Under your spell, I’ve been an empty shell
And it was my heart on the line
It was my heart all the time
All those dreams I thought were mine
Miles away, miles away
And it was my heart on the line
It was my heart all the time
Like a poem that lost its rhyme
Miles away, miles away, miles away
I was blind, to blind to see
I gave you everything, you denied to me
And it was my heart on the line
It was my heart all the time
All those dreams I thought were mine
Miles away, miles away
It was my heart on the line
It was my heart all the time
Like a poem that lost its rhyme
Miles away, you miles away, you miles away
Miles away
Je weet niet wat je me hebt aangedaan
Het was een hel om met je te praten
Leugens zijn zwak, dus de waarheid zal ik zeggen
In jouw betovering ben ik een lege huls geweest
En het was mijn hart aan de lijn
Het was altijd mijn hart
Al die dromen waarvan ik dacht dat ze van mij waren
Mijlen ver, mijlen ver weg
En het was mijn hart aan de lijn
Het was altijd mijn hart
Als een gedicht dat zijn rijm verloor
Mijlen ver weg, mijlen ver weg, mijlen ver weg
Ik was blind, tot blind om te zien
Ik heb je alles gegeven, je hebt me geweigerd
En het was mijn hart aan de lijn
Het was altijd mijn hart
Al die dromen waarvan ik dacht dat ze van mij waren
Mijlen ver, mijlen ver weg
Het was mijn hart aan de lijn
Het was altijd mijn hart
Als een gedicht dat zijn rijm verloor
Mijlen ver weg, jij mijlen ver, jij mijlen ver weg
mijl afstand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt