Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Outta Jail , artiest - Suzi Quatro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suzi Quatro
Oh lord life ain’t easy
Chained up in the cell
Lord lord life ain’t easy
Save me from this hell
Four grey walls surround me
I got these lock down blues
Four year stretch until I’m free
No life left to choose
Won’t somebody help me
Break out of these chains
Won’t somebody rescue me
Before I blow my brains
Get outta jail, get outta jail
Give me one more gig to satisfy
One more gig before I die
Get outta jail, I don’t need no bail
Give me one more gig to satisfy
One more gig before I die
Oh lord life ain’t easy
Save me from this hell
Prison life ain’t easy
Trying to keep the peace
Low down, broke and sleazy
Got many palms to grease
Won’t somebody help me
Break out of this cell
Won’t somebody rescue me
Save me from this hell
Get outta jail, get outta jail
Give me one more gig to satisfy
One more gig before I die
Get outta jail, I don’t need no bail
Give me one more gig to satisfy
One more gig before I die
Oh lord life ain’t easy
Chained up in the cell
Lord lord life ain’t easy
Save me from this hell
Won’t somebody help me
Break out of these chains
Won’t somebody rescue me
Before I blow my brains
Get outta jail, get outta jail
Give me one more gig to satisfy
One more gig before I die
Get outta jail, I don’t need no bail
Give me one more gig to satisfy
One more gig before I die
One more gig to satisfy
One more gig before I die
Oh heer, het leven is niet gemakkelijk
Geketend in de cel
Heer heer het leven is niet gemakkelijk
Red me van deze hel
Vier grijze muren om me heen
Ik heb deze lock-down-blues
Vier jaar rekken tot ik vrij ben
Geen leven meer om te kiezen
Kan iemand me niet helpen
Breek uit deze ketens
Zal niemand me redden?
Voordat ik mijn hersens opblaas
Ga uit de gevangenis, ga uit de gevangenis
Geef me nog een optreden om tevreden te zijn
Nog één optreden voordat ik sterf
Ga uit de gevangenis, ik heb geen borgtocht nodig
Geef me nog een optreden om tevreden te zijn
Nog één optreden voordat ik sterf
Oh heer, het leven is niet gemakkelijk
Red me van deze hel
Het gevangenisleven is niet gemakkelijk
Proberen de vrede te bewaren
Laag, brak en sleazy
Heb veel handpalmen om in te smeren
Kan iemand me niet helpen
Breek uit deze cel
Zal niemand me redden?
Red me van deze hel
Ga uit de gevangenis, ga uit de gevangenis
Geef me nog een optreden om tevreden te zijn
Nog één optreden voordat ik sterf
Ga uit de gevangenis, ik heb geen borgtocht nodig
Geef me nog een optreden om tevreden te zijn
Nog één optreden voordat ik sterf
Oh heer, het leven is niet gemakkelijk
Geketend in de cel
Heer heer het leven is niet gemakkelijk
Red me van deze hel
Kan iemand me niet helpen
Breek uit deze ketens
Zal niemand me redden?
Voordat ik mijn hersens opblaas
Ga uit de gevangenis, ga uit de gevangenis
Geef me nog een optreden om tevreden te zijn
Nog één optreden voordat ik sterf
Ga uit de gevangenis, ik heb geen borgtocht nodig
Geef me nog een optreden om tevreden te zijn
Nog één optreden voordat ik sterf
Nog een optreden om tevreden te zijn
Nog één optreden voordat ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt