Ain't Ya Somethin' Honey - Suzi Quatro

I’m getting bogged down

And tired of your pretty voice

And keeping your body in bed is getting me mighty annoyed

About your love makin', I ain’t gettin' no thrills

Ooh you sit all day, expecting me to pay your bills

Ooh ain’t ya somethin' honey, ain’t ya somethin' honey

I gotta take you in hand

I gotta make you a man

We’re tired of it all

Can’t you guys understand

Well ain’t ya somethin' honey, ain’t ya somethin' honey

You’re looking prettier than me

What the hell you tryin' to be

You know I’m fed up

Get up, come on and put on your pants

You used all my hairspray last night, go out and get a new can

And while you’re outside, pick me up a bottle of wine

Here’s a few bucks doll, I know you ain’t got a dime

Ooh ain’t ya somethin' honey, ain’t ya somethin' honey

I gotta take you in hand

I gotta make you a man

We’re tired of it all

Can’t you guys understand

Well ain’t ya somethin' honey, ain’t ya somethin' honey

You’re looking prettier than me

What the hell you tryin' to be

Do I have to keep on telling you all of the time

Can’t you see this situation ain’t a working so fine

Hell all your good looks, they’re nothin' but a great big bore

On your way out baby, don’t forget to shut the door

Ooh ain’t ya somethin' honey, ain’t ya somethin' honey

I gotta take you in hand

I gotta make you a man

We’re tired of it all

Can’t you guys understand

Well ain’t ya somethin' honey, ain’t ya somethin' honey

You’re looking prettier than me

What the hell you tryin' to be

Ik loop vast

En je mooie stem beu

En als je je lichaam in bed houdt, irriteer ik me enorm

Over je liefde die ik maak, ik word niet opgewonden

Ooh je zit de hele dag en verwacht dat ik je rekeningen betaal

Ooh ben je niet iets schat, ben je niet iets schat?

Ik moet je in de hand nemen

Ik moet een man van je maken

We zijn het allemaal beu

Kunnen jullie het niet begrijpen?

Nou, ben je niet iets schat, ben je niet iets schat?

Je ziet er mooier uit dan ik

Wat probeer je te zijn?

Je weet dat ik het zat ben

Sta op, kom op en trek je broek aan

Je hebt gisteravond al mijn haarlak gebruikt, ga naar buiten en haal een nieuw blikje

En terwijl je buiten bent, pak je een fles wijn voor me

Hier is een paar dollar pop, ik weet dat je geen cent hebt

Ooh ben je niet iets schat, ben je niet iets schat?

Ik moet je in de hand nemen

Ik moet een man van je maken

We zijn het allemaal beu

Kunnen jullie het niet begrijpen?

Nou, ben je niet iets schat, ben je niet iets schat?

Je ziet er mooier uit dan ik

Wat probeer je te zijn?

Moet ik het je de hele tijd blijven vertellen?

Zie je niet dat deze situatie niet zo goed werkt?

Verdorie, al je goede looks, ze zijn niets anders dan een grote saaie

Als je weggaat schat, vergeet dan niet de deur te sluiten

Ooh ben je niet iets schat, ben je niet iets schat?

Ik moet je in de hand nemen

Ik moet een man van je maken

We zijn het allemaal beu

Kunnen jullie het niet begrijpen?

Nou, ben je niet iets schat, ben je niet iets schat?

Je ziet er mooier uit dan ik

Wat probeer je te zijn?