Not for the Life of Me / NYC / Astonishing - Sutton Foster

I studied all the pictures in magazines and books

I memorized the subway map too

It’s one block north to Macy’s and two to Brothers Brooks

Manhattan, I prepared for you

You certainly are different from what they have back home

Where nothing’s over three stories high

And no one’s in a hurry or wants to roam

But I do, though they wonder why…

NYC

Just got here this morning

Three bucks

Two bags

One me

NYC

I give you fair warning

Up there

In lights

I’ll be

Go ask the Gershwins or Kaufman and Hart

The place they love the best

Though California pays big for their art

Their fan mail’s still addressed to NYC

Tomorrow a penthouse

That’s way up high

Tonight

The «Y»

Why not?

It’s NYC

Too hot

Too cold

Too late

I’m sold

Why not…

Here I go

And there’s no turning back

My great adventure has begun

I may be small

But I’ve got giant plans

To shine as brightly as the sun

I will blaze until I find my time and place

I will be fearless, surrendering modesty and grace

I will not disappear without a trace

I’ll shout and start a riot

Be anything but quiet

Christopher Columbus, I’ll be astonishing

Astonishing

Astonishing

At last

Ik heb alle afbeeldingen in tijdschriften en boeken bestudeerd

Ik heb de metrokaart ook uit mijn hoofd geleerd

Het is een blok naar het noorden naar Macy's en twee straten naar Brothers Brooks

Manhattan, ik heb me op je voorbereid

Je bent zeker anders dan wat ze thuis hebben

Waar niets meer dan drie verdiepingen hoog is

En niemand heeft haast of wil dwalen

Maar ik wel, hoewel ze zich afvragen waarom...

NYC

Ik ben hier vanmorgen aangekomen

drie dollar

Twee tassen

een mij

NYC

Ik geef je een eerlijke waarschuwing

Daarboven

In het licht

Ik zal zijn

Vraag het de Gershwins of Kaufman en Hart

De plek waar ze het meest van houden

Hoewel Californië veel betaalt voor hun kunst

Hun fanmail is nog steeds geadresseerd aan NYC

Morgen een penthouse

Dat is heel hoog

Vanavond

Zij"

Waarom niet?

Het is NYC

Te heet

Te koud

Te laat

Ik ben verkocht

Waarom niet…

Hier ga ik

En er is geen weg terug

Mijn grote avontuur is begonnen

Ik ben misschien klein

Maar ik heb grote plannen

Om zo helder te schijnen als de zon

Ik zal branden totdat ik mijn tijd en plaats heb gevonden

Ik zal onbevreesd zijn en mijn bescheidenheid en gratie opgeven

Ik zal niet verdwijnen zonder een spoor

Ik zal schreeuwen en een rel beginnen

Wees alles behalve stil

Christoffel Columbus, ik zal verbazingwekkend zijn

Verbazingwekkend

Verbazingwekkend

Eindelijk