Hieronder staat de songtekst van het nummer King Of Tragedy , artiest - Susanna Hoffs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Susanna Hoffs
Produced by david baerwald, david kitay &susanna hoffs
Released on susanna hoffs (1996)
Shes a cross between
Emma peel
Gwyneth paltrow
And kathy lee
Shes got a boyfriend
Hes twenty-three
She wont give him up I cant set him free.
And still he means the world to me If only I could make him see
If only hed be good to me But hes the king of tragedy, oh oh.
He calls me on the phone
He needs another loan
Gonna lose his home
He lays it all on me And I feel so guilty
Wanna tell him no But he always tricks me Into letting go.
And still he means the world to me If only I could make him see
If only hed be good to me But hes the king of tragedy, oh oh.
Oh, come back to me, yea yea.
We used to call you
Johnny fun
Isnt that ironic
After all youve done
But the doors still open
The way is clear
When you get it together
Ill be here.
And still he means the world to me If only I could make him see
If only hed be good to me But hes the king of tragedy, oh oh.
You and me thats all I ever wanted
Cant you see youre all I ever wanted
You and me its all I ever wanted
Cant you see youre all I ever needed, oh oh.
Geproduceerd door david baerwald, david kitay &susanna hoffs
Uitgebracht op Susanna Hoffs (1996)
Ze is een kruising tussen
Emma schil
Gwyneth paltrow
En Kathy Lee
Ze heeft een vriendje
Hij is drieëntwintig
Ze zal hem niet opgeven. Ik kan hem niet vrijlaten.
En toch betekent hij de wereld voor mij. Kon ik hem maar laten zien
Als hij maar goed voor me zou zijn, maar hij is de koning van de tragedie, oh oh.
Hij belt me aan de telefoon
Hij heeft nog een lening nodig
Gaat zijn huis verliezen
Hij legt het allemaal op mij en ik voel me zo schuldig
Ik wil hem nee zeggen, maar hij bedriegt me altijd om los te laten.
En toch betekent hij de wereld voor mij. Kon ik hem maar laten zien
Als hij maar goed voor me zou zijn, maar hij is de koning van de tragedie, oh oh.
Oh, kom terug naar mij, ja ja.
Vroeger belden we je
Johnny leuk
Is dat niet ironisch
Na alles wat je hebt gedaan
Maar de deuren staan nog steeds open
De weg is duidelijk
Wanneer je het voor elkaar krijgt
Ik zal hier zijn.
En toch betekent hij de wereld voor mij. Kon ik hem maar laten zien
Als hij maar goed voor me zou zijn, maar hij is de koning van de tragedie, oh oh.
Jij en ik, dat is alles wat ik ooit heb gewild
Zie je niet dat je alles bent wat ik ooit wilde?
Jij en ik, het is alles wat ik ooit heb gewild
Zie je niet dat je alles bent wat ik ooit nodig had, oh oh.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt