Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking Honey's Heart , artiest - Supersuckers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Supersuckers
One — two?
one two three
Ain’t this sumthing, Ive never been through something so hard
I feel like nothin, will ever heal this girl i scared
So much to say, I should have said right from the start
Here i am today breakin honeys heart
I dont wanna loose her, But it feels like i just might… disrespect or abuse
her
She says and i know shes right, im a typical man !
and im tearing her world
apart
And i understand that iam breakin honeys heart
No more liiiiiiiiiiiie?
in for me
No more acting like i was someone i couldn’t be
She knows im sorry, cause sorry doesnt even start
To make up for the way that i broke my honeys heart
She dont deserve this, to be treated so mean and cruel
And i dont deserve her, after acting like such a fool
Look in her eyes and see pain thats off the chart
All because of my lies, breaking honeys heart
No more liiiiiein for me, no more questions no more revision its history
Im so sorry, shes so pretty and honest and smart
And she blue as her eyes breakin honeys heart
Yeah
Shes blue as her eyes breakin honeys heart
Een twee?
een twee drie
Is dit niet alles, ik heb nog nooit zoiets moeilijks meegemaakt?
Ik voel me nergens voor, zal dit meisje dat ik bang maakte ooit genezen
Zoveel te zeggen, had ik vanaf het begin moeten zeggen
Hier ben ik vandaag, breek het hart van schat
Ik wil haar niet kwijtraken, maar het voelt alsof ik misschien... respectloos of misbruikt
haar
Zegt ze en ik weet dat ze gelijk heeft, ik ben een typische man!
en ik verscheur haar wereld
deel
En ik begrijp dat ik het hart van de schat breek
Niet meer liiiiiiiiiiie?
voor mij
Niet meer doen alsof ik iemand was die ik niet kon zijn
Ze weet dat het me spijt, want sorry begint niet eens
Om goed te maken hoe ik mijn schatje brak
Ze verdient dit niet, om zo gemeen en wreed behandeld te worden
En ik verdien haar niet, nadat ik me zo dom heb gedragen
Kijk in haar ogen en zie pijn die niet op de kaart staat
Allemaal vanwege mijn leugens, het breken van het hart van schat
Geen liiiiiein meer voor mij, geen vragen meer, geen herziening meer van de geschiedenis
Het spijt me zo, ze is zo mooi, eerlijk en slim
En ze is zo blauw als haar ogen het hart van schat breken
Ja
Ze is zo blauw als haar ogen die schatjes hart breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt