Rock N Roll Records (Ain't Seeling This Year) - Supersuckers

I’ve been working like a mother just to get this fucker out

I’ve got my ass down in the gutter tryin' to irrigate this drought

Have no fear 'cause now it’s here

But rock and roll records ain’t selling this year

I got my nose against the grain and yeah you know that it’s a bitch

Playing through the pain and watching shit bands get rich

It’s crystal clear to all my peers

That rock and roll records, they ain’t selling this year

It’s a little bit crummy how the music making money

Seems to slip on through to a world full of dummies

I just get jeers for my blood, sweat, and tears

'Cause rock and roll records ain’t selling this year

I’m gonna spread it around and get it on down

Ain’t gonna flip-flop, hip-hop, sucking on a porkchop

Sounds so weird to my ears

That rock and roll records, they ain’t selling this year

So at the end of the day I’m gonna do it my way

'Cause I gotta have something good for the pay

So raise your beer and let’s say cheers

To rock and roll records they ain’t selling this year

That’s right, I’m here to testify on behalf of the rock and roll record!

Rock and roll records

Rock and roll records

Rock and roll records

They ain’t selling this year

Ik heb gewerkt als een moeder om deze klootzak eruit te krijgen

Ik zit met mijn kont in de goot en probeer deze droogte te irrigeren

Wees niet bang, want nu is het hier

Maar rock-'n-roll-platen verkopen dit jaar niet

Ik heb mijn neus tegen de stroom in en ja, je weet dat het een bitch is

Door de pijn heen spelen en kijken hoe shitbands rijk worden

Het is glashelder voor al mijn leeftijdsgenoten

Die rock-'n-roll-platen verkopen ze dit jaar niet

Het is een beetje slordig hoe de muziek geld verdient

Lijkt door te glippen naar een wereld vol dummies

Ik word gewoon uitgelachen voor mijn bloed, zweet en tranen

Omdat rock-'n-roll-records dit jaar niet verkopen

Ik ga het verspreiden en het naar beneden brengen

Ain ' t gonna flip-flop, hip-hop, zuigen op een karbonade

Klinkt zo raar in mijn oren

Die rock-'n-roll-platen verkopen ze dit jaar niet

Dus aan het eind van de dag doe ik het op mijn manier

Want ik moet iets goeds hebben voor het loon

Dus hef je bier op en zeg proost

Om platen te rocken die ze dit jaar niet verkopen

Dat klopt, ik ben hier om te getuigen namens de rock-'n-roll-plaat!

Rock-'n-roll-records

Rock-'n-roll-records

Rock-'n-roll-records

Ze verkopen dit jaar niet