Hieronder staat de songtekst van het nummer Place in Time , artiest - Summer Wars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Wars
It’s hard to write about love when I’m just not sorry
Missed all of your signals and you just stopped calling
Priorities are fucked, beyond out of luck
Vapid, insecure, I should have seen this coming
I should have seen this coming
We were a place in time, a particular mood
A convenient excuse to make love in your room
Same hardwood floors, see nothing has changed
You still hate my guts, I still love you in vain
Would you listen to yourself right now?
You’re not making any sense
You like the world to change around you
When you could simply make amends
Occupying all of my thoughts these days
Then you went and walked away
We were a place in time, a particular mood
A convenient excuse to make love in your room
Same hardwood floors, see nothing has changed
You still hate my guts, I still love you in vain
Is love ever enough?
We’re breaking down
And still no closer
Have you called my bluff?
These dreams die harder
We can’t start over
We were a place in time, a particular mood
A convenient excuse to make love in your room
Same hardwood floors, see nothing has changed
You still hate my guts, I still love you in vain
Het is moeilijk om over liefde te schrijven als ik er geen spijt van heb
Heb al je signalen gemist en je bent net gestopt met bellen
Prioriteiten zijn naar de klote, meer dan pech
Slap, onzeker, ik had dit moeten zien aankomen
Ik had dit moeten zien aankomen
We waren een plek in de tijd, een bepaalde stemming
Een handig excuus om de liefde te bedrijven in je kamer
Dezelfde hardhouten vloeren, zie dat er niets is veranderd
Je haat nog steeds mijn lef, ik hou nog steeds tevergeefs van je
Zou je nu naar jezelf willen luisteren?
Je slaat nergens op
Je wilt dat de wereld om je heen verandert
Wanneer je het gewoon goed kon maken
Bezet al mijn gedachten tegenwoordig
Toen ging je en liep weg
We waren een plek in de tijd, een bepaalde stemming
Een handig excuus om de liefde te bedrijven in je kamer
Dezelfde hardhouten vloeren, zie dat er niets is veranderd
Je haat nog steeds mijn lef, ik hou nog steeds tevergeefs van je
Is liefde ooit genoeg?
We gaan kapot
En nog steeds niet dichterbij
Heb je mijn bluf genoemd?
Deze dromen sterven harder
We kunnen niet opnieuw beginnen
We waren een plek in de tijd, een bepaalde stemming
Een handig excuus om de liefde te bedrijven in je kamer
Dezelfde hardhouten vloeren, zie dat er niets is veranderd
Je haat nog steeds mijn lef, ik hou nog steeds tevergeefs van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt