Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme ça , artiest - Sultan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sultan
Ce monde part en ye-cou et même dans le game ça suce des queues
Je me sens mieux dans mon trou, pour faire des sous je fais le nécessaire
J’ai quelques potes rappeurs mais bon j’ai pas confiance en eux
Pour briller, la plus part d’eux sont trop déter'
Je ressens la haine des gens donc je passe rarement à la té-ci
Ça m’invente des vies et dans mon dos ça traite ma mère
Je serai toujours présent pour tous les gens que j’apprécie
On se connait à peine et tu veux que je te dépanne un salaire
Wallah ce monde est fou
Crois pas que je rends pas les coups
Mais je t’assure que givré sera le dessert
Pour du buzz donne-leur le bout
Donc comment redouter tous ces adversaires
Ils pensent que je suis en miette, ça va pas se passer comme ça
Elle t’a plumé et quitté, ça va pas se passer comme ça
Ils nous traitent de bon à rien, ça va pas se passer comme ça
Tout niquer, ouais, ça va se passe comme ça !
Ils pensent que je suis en miette, ça va pas se passer comme ça
Elle t’a plumé et quitté, ça va pas se passer comme ça
Ils nous traitent de bon à rien, ça va pas se passer comme ça
Tout niquer, ouais, ça va se passe comme ça !
Trop d’MCs baissent leur froc juste pour être validés
Moi je l’ai jamais fait, demande à Fouiny, R.O.H.2.F
Le sheitan me lé-par, me mets souvent de sales idées
En boite t’envoie des teilles, chez ta re-mé y a que du STEF
Souvent je suis pensif, sur le periph' je fais des tours
J’ai toujours le sourire, personnes voient mes feux de détresses
La lumière, elle étouffe tout mes appelles aux secours
Je dois le faire, le mec qui a toujours le pèche
La haine me fait défaut
Où sont les vrais, les faux?
Tes potes veulent te voir dans un cimetière
A causes d’histoire d'égo
Tu peux te retrouver sur la civière
Ils pensent que je suis en miette, ça va pas se passer comme ça
Elle t’a plumé et quitté, ça va pas se passer comme ça
Ils nous traitent de bon à rien, ça va pas se passer comme ça
Tout niquer, ouais, ça va se passe comme ça !
Ils pensent que je suis en miette, ça va pas se passer comme ça
Elle t’a plumé et quitté, ça va pas se passer comme ça
Ils nous traitent de bon à rien, ça va pas se passer comme ça
Tout niquer, ouais, ça va se passe comme ça !
Deze wereld gaat door je nek en zelfs in het spel zuigt het pikken
Ik voel me beter in mijn gat, om geld te verdienen doe ik wat nodig is
Ik heb een paar rappers, maar hey, ik vertrouw ze niet
Om te schitteren, zijn de meesten te vastberaden
Ik voel de haat van mensen, dus ik ga zelden op de tee
Het bedenkt levens voor mij en achter mijn rug om behandelt het mijn moeder
Ik zal er altijd zijn voor alle mensen om wie ik geef
We kennen elkaar amper en je wilt dat ik je een salaris betaal
Wallah deze wereld is gek
Denk niet dat ik niet terug sla
Maar ik verzeker je dat ijzig het toetje zal zijn
Geef ze de tip voor wat buzz
Dus hoe al deze tegenstanders te vrezen?
Ze denken dat ik in de war ben, het gaat niet gebeuren
Ze plukte je en vertrok, zo gaat het niet gebeuren
Ze noemen ons nergens goed voor, zo gaat het niet
Fuck it all up, ja, zo gaat het worden!
Ze denken dat ik in de war ben, het gaat niet gebeuren
Ze plukte je en vertrok, zo gaat het niet gebeuren
Ze noemen ons nergens goed voor, zo gaat het niet
Fuck it all up, ja, zo gaat het worden!
Te veel MC's laten hun broek zakken om gevalideerd te worden
Ik heb het nog nooit gedaan, vraag het aan Fouiny, R.O.H.2.F
De sheitan praat met me, geeft me vaak slechte ideeën
In een club stuur je flessen, bij je oma is er alleen STEF
Vaak ben ik peinzend, op de ring doe ik trucjes
Ik lach altijd, mensen zien mijn alarmlichten
Het licht, het overstemt al mijn hulpgeroep
Moet het doen, kerel heeft nog steeds de zonde
Haat laat me in de steek
Waar zijn de echte, de neppe?
Je homies willen je zien op een kerkhof
Vanwege het ego-verhaal
Je kunt jezelf op de brancard vinden
Ze denken dat ik in de war ben, het gaat niet gebeuren
Ze plukte je en vertrok, zo gaat het niet gebeuren
Ze noemen ons nergens goed voor, zo gaat het niet
Fuck it all up, ja, zo gaat het worden!
Ze denken dat ik in de war ben, het gaat niet gebeuren
Ze plukte je en vertrok, zo gaat het niet gebeuren
Ze noemen ons nergens goed voor, zo gaat het niet
Fuck it all up, ja, zo gaat het worden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt