Hieronder staat de songtekst van het nummer Piacere , artiest - Sugarfree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarfree
Questi sguardi meditati sono lampi nella notte, si… ti fanno un buco nel cuore
d’indifferenza.
Gli auguri ed i regali, alle feste e agli anniversari, sono sacchi d’immondizia
ke rendono formali, rendono formali…
Piacere di avermi conosciuto!
Ma si figuri… il piacere tutto mio!
Piacere di avermi tanto illuso!
Ma si figuri… il piacere tutto mio, tutto…
Poi quei sorrisi tirati all’estremo, sembrano maschere di ferro battuto,
sistemate colorate a festa con smalti opachi.
E poi mi dicono ke importante aver rispetto per la gente grande,
ke a differenza dei bambini piena e formale, piena e formale…
Piacere di avermi conosciuto!
Ma si figuri… il piacere tutto mio!
Piacere di avermi tanto illuso!
Ma si figuri… il piacere tutto mio, tutto…
tutto mio… tutto mio!
Piacere di avermi conosciuto!
Ma si figuri… il piacere tutto mio!
Piacere di avermi tanto illuso!
Ma si figuri… il piacere tutto mio!
Piacere di avermi preso per il culo!
Ma si figuri… il piacere tutto mio, il piacere tutto mio, il piacere tutto
mio, il piacere… tutto mio!
(Grazie a gabriella per questo testo)
Deze bedachtzame blikken zijn flitsen in de nacht, ja ... ze maken een gat in je hart
van onverschilligheid.
Groeten en geschenken, op feestdagen en jubilea, zijn vuilniszakken
Maak het formeel, maak het formeel...
Blij me te ontmoeten!
Maar stel je voor... mijn genoegen!
Blij dat ik me zo heb laten misleiden!
Maar stel je voor... mijn genoegen, alles...
Dan worden die glimlachen tot het uiterste getrokken, ze zien eruit als smeedijzeren maskers,
kleurrijk gerangschikt met ondoorzichtig email.
En dan vertellen ze me dat het belangrijk is om respect te hebben voor grote mensen,
ke in tegenstelling tot kinderen vol en formeel, vol en formeel ...
Blij me te ontmoeten!
Maar stel je voor... mijn genoegen!
Blij dat ik me zo heb laten misleiden!
Maar stel je voor... mijn genoegen, alles...
helemaal van mij... helemaal van mij!
Blij me te ontmoeten!
Maar stel je voor... mijn genoegen!
Blij dat ik me zo heb laten misleiden!
Maar stel je voor... mijn genoegen!
Ben blij dat ik het uit mijn hoofd heb!
Maar stel je voor... het genoegen van mij, het genoegen van mij, het genoegen van alles
mijn, het genoegen ... helemaal van mij!
(Met dank aan gabriella voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt