Particolare - Sugarfree
Hieronder staat de songtekst van het nummer Particolare , artiest - Sugarfree met vertaling
Tekst van het liedje " Particolare "
Originele tekst met vertaling
Particolare
Sugarfree
Оригинальный текст
Finalmente quello che aspettavo
Una melodia cosi particolare che esprime perfettamente quello che voglio dire.
poche note che si sfiorano… lentamente…si intrecciano
Per descrivere semplicemente
Per disegnare dolcemente
Per osservare solamente
quanto sei… particolare.
Col tuo modo di parlare
Col tuo strano modo d guardare
E con quell’aria interessata.
mi stai ad ascoltare
Poche frasi si sussegono… lentamente.
si scoprono
Per descrivere semplicemente
Per disegnare dolcemente
Per osservare solamente
quanto sei… particolare.
particolare…
Per descrivere semplicemente
Per disegnare dolcemente
Per osservare solamente
quanto sei.
Per descrivere semplicemente
Per disegnare dolcemente
Per osservare solamente
quanto sei… particolare.
particolare.particolare.particolare.
(Grazie a Erika per questo testo)
Перевод песни
Eindelijk wat ik had verwacht
Zo'n bijzondere melodie die perfect uitdrukt wat ik bedoel.
een paar noten die elkaar raken ... langzaam ... verstrengelen
Om eenvoudig te beschrijven
Om zacht te tekenen
Alleen te observeren
hoe bijzonder je bent.
Met jouw manier van spreken
Met je vreemde manier van kijken
En met die geïnteresseerde lucht.
je luistert naar mij
Een paar zinnen volgen elkaar op... langzaam.
ze ontdekken zichzelf
Om eenvoudig te beschrijven
Om zacht te tekenen
Alleen te observeren
hoe bijzonder je bent.
bijzonder…
Om eenvoudig te beschrijven
Om zacht te tekenen
Alleen te observeren
hoeveel ben je.
Om eenvoudig te beschrijven
Om zacht te tekenen
Alleen te observeren
hoe bijzonder je bent.
bijzonder.bijzonder.
(Met dank aan Erika voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt