Hieronder staat de songtekst van het nummer Ho scelto lei (Exstend) , artiest - Sugarfree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarfree
non poteva andarmi gi№
faccia pulita quell’aria formale
arbre magic, sigaretta e giornale
soldi in tasca non ne ho
non giusto m pero'
gli aghi di pino, odore di vino
una nota rubata una notte inventata
ho scelto lei senza il bisogno di cercarla
ho scelto sempre cio' ke pi№ mi rassomiglia
di accontentarmi adesso no, non se ne parla
ho scelto lei anke se il riskio un po' di pi№
dove vado non si sa
cerco la felicit
l’occhio sociale ma ke ipocrisia la vita un istante da non buttar via
ho scelto lei senza il bisogno di cercarla
ho scelto sempre cio' ke pi№ mi rassomiglia
di accontentarmi adesso no, non se ne parla
ho scelto lei anke se il riskio un po' di pi№
questa la mia isola
piccola ma libera
senza andare poi cos¬ lontano
ho scelto lei senza il bisogno di cercarla
ho scelto sempre cio' ke pi№ mi rassomiglia
di accontentarmi adesso no, non se ne parla
ho scelto lei anke se il riskio un po' di pi№
(Grazie a Clara per questo testo)
hij kon niet naar beneden gaan
maak die formele lucht schoon
arbre magie, sigaret en krant
Ik heb geen geld in mijn zak
niet goed maar
dennennaalden, geur van wijn
een gestolen briefje een nacht verzonnen
Ik koos haar zonder dat ik haar hoefde te zoeken
Ik heb altijd gekozen voor wat het dichtst bij mij staat
om nu tevreden te zijn nee, we praten er niet over
Ik koos haar, ook al riskeer ik een beetje meer
niemand weet waar ik heen ga
ik zoek geluk
het sociale oog maar hypocrisie ke leven een moment om niet weg te gooien
Ik koos haar zonder dat ik haar hoefde te zoeken
Ik heb altijd gekozen voor wat het dichtst bij mij staat
om nu tevreden te zijn nee, we praten er niet over
Ik koos haar, ook al riskeer ik een beetje meer
dit is mijn eiland
klein maar gratis
zonder zo ver te gaan
Ik koos haar zonder dat ik haar hoefde te zoeken
Ik heb altijd gekozen voor wat het dichtst bij mij staat
om nu tevreden te zijn nee, we praten er niet over
Ik koos haar, ook al riskeer ik een beetje meer
(Met dank aan Clara voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt