Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ends , artiest - Subtle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Subtle
It seems sap is sweet on hands
But in trees its subject to an even higher power
And no matter how you feel
It will tend to, tending to keep you alive
And the rest: a simple time stretching of one earth & common fabric…
Of fragile blood run cellular engine and something or other…
Is there no sort of luck involved
In not being born an ant or elephant…
Or is this just, pure and unadulterated math
Water willed, and egg improvised
Until hatched by knife light then…
Mother named, after her extremely painful experience
Allowing the vast maze of birth and mistake
To take its toll on all that practical destiny
And then child-sized specificity
Lain there
Inherent in the once one celled organism
A consummate pin-hole poked in the plot behind planet earth and such
A pin-hole poked… Is enough to sink an entire universe of tiny ships
Freeing all that perfect principal lain inherent
In a step by step schematic of the human dive
And when planets align… all you can do is dive…
And this… this is the soft spear of the human condition
But you yourself are not
You are more…
The pulled on skull of something that was never really all that young
You are more…
One wung
And consumed by your most gross of concerns
Can you remain in love from deep space
With no fish bowl on and a busted communicator…
Or have you everything planned
Is there a simple universal system of buoy and rope
That you would use to tug your weightless mass along on
Till you found a planet that you felt might be just right for you
Or is it possible the view of earth at such a distance
Would have played you for the fool as well…
Hour Hero Yes showed you there’d be days like this…
And they’d come with the rain on of course
A good gallon of reverb let loose on your personal truth
Dark eared on the edge of your sleeping slab
Having been bent born & went phantom dayed
Hope stole on in the equal parts miracle of
Bringing yourself to and from sleep
In calendrical waltz…
All to feel aimed
At last, your heartjaw kissed against the coming dawn…
In dive
Let go at last
Our hero yes is done dove
Safe through several more hypothetical «seconds before death,»
Unto the never similar wilds of his ground teeth powered and b-movie dreams
It begins…
With all white, in a sound proofed hallway
Your staring down the empty eye slits of a lowsocket.
waking
On the floor at the foot of the bright light blocking and locked
Hundredth door of luck
At the opposite end of the hall sits a pair of empty pay public binoculars
Slumped, facing your way
In the dead of their stare, you marvel about
Until you eye this one door that appears to be both half open and closed
And are drawn moth to the bulb
Head down, as if reeled round a gear by the guts
Inching toward your intuit-picked portal of choice…
Now knelt, yet not without nerves in this moment of mostly glory
You look for the knob, and see nothing but healed shut keyhole
Dax-strong in this dream you begin to cut key
In the furthest corner of a clearest skull
When you feel your kneecaps being nursed by a white on white welcome mat
You tilt your skull to read «WOE-BE-GONE» only written wrong or in mirror.
Your hands and heart full of edge, you lift the mat gently
And there beneath it’s omen embroidered, sits an intact wishingbone…
You carefully lift your instrument of certain luck to the door
And it slowly unclenches the scar seem set where it’s keyhole would be…
And so you snap bliss bone, cut wish and begin to lock pick…
Until you hear trough the thick of the door the deadbolt caughing loose…
Suddenly the fear black above your skull, beneath your skin goes wild
As the door of your choice opens itself slowly…
Sealing off your face with perfect stripes of rising bone and angst
Of alabaster and pit
Allowing the bright right light of luck
To completely believe
And eclipse you…
Het lijkt erop dat sap zoet is voor handen
Maar in bomen is het onderworpen aan een nog hogere macht
En hoe je je ook voelt
Het zal de neiging hebben om je in leven te houden
En de rest: een simpele tijdsspanne van één aarde & gewone stof...
Van een fragiele, door bloed lopende cellulaire motor en zoiets...
Is er geen soort geluk bij betrokken?
Door niet als mier of olifant geboren te worden...
Of is dit gewoon pure en onvervalste wiskunde?
Water gewild, en ei geïmproviseerd
Totdat het door meslicht wordt uitgebroed en dan...
Moeder vernoemd naar haar extreem pijnlijke ervaring
Het enorme doolhof van geboorte en vergissing toestaan
Om zijn tol te eisen van al dat praktische lot
En dan specificiteit op kindermaat
daar gelegen
Inherent aan het eencellige organisme
Een volmaakt gaatje geprikt in de plot achter de planeet aarde en dergelijke
Een gaatje geprikt... Is genoeg om een heel universum van kleine schepen te laten zinken
Het bevrijden van al dat perfecte principe dat inherent was aan
In een stapsgewijs schema van de menselijke duik
En als planeten op één lijn liggen... kun je alleen maar duiken...
En dit... dit is de zachte speer van de menselijke conditie
Maar dat ben je zelf niet
Jij bent meer…
De getrokken schedel van iets dat nooit echt zo jong was
Jij bent meer…
een wung
En verbruikt door uw grootste zorgen
Kun je verliefd blijven vanuit de ruimte?
Zonder vissenkom en een kapotte communicator...
Of heb je alles gepland?
Is er een eenvoudig universeel systeem van boei en touw?
Die je zou gebruiken om je gewichtloze massa aan te trekken
Totdat je een planeet vond waarvan je dacht dat die precies goed voor je zou kunnen zijn
Of is het mogelijk om de aarde op zo'n afstand te zien?
Zou je ook voor de gek hebben gehouden...
Hour Hero Yes liet je zien dat er dagen als deze zouden zijn...
En ze kwamen natuurlijk met de regen aan
Een flinke liter galm losgelaten op je persoonlijke waarheid
Donkere oren op de rand van je slaapmat
Ben geboren en ging fantoomdag
Hoop stal voort in het gelijke delen wonder van
Jezelf in en uit je slaap halen
In kalenderwals...
Alles om je gericht te voelen
Eindelijk kuste je hartkaak tegen de komende dageraad...
In duik
Laat eindelijk los
Onze held ja is klaar duif
Veilig door nog enkele hypothetische "seconden voor de dood",
Tot de nooit gelijkaardige wildernis van zijn vermalen tanden aangedreven en b-filmdromen
Het begint…
Met helemaal wit, in een geluiddichte gang
Je staart door de lege oogspleten van een laag stopcontact.
ontwaken
Op de vloer aan de voet van het felle licht blokkeren en vergrendeld
Honderdste deur van geluk
Aan de andere kant van de hal staat een lege openbare verrekijker
Onderuitgezakt, met je gezicht naar je toe
In het holst van hun blik, verwonder je je over
Totdat je naar deze ene deur kijkt die zowel half open als gesloten lijkt te zijn
En worden mot naar de bol getrokken
Hoofd naar beneden, alsof je met je lef om een tandwiel wordt gedraaid
Op weg naar je intuïtieve portal naar keuze...
Nu knielde, maar niet zonder zenuwen in dit moment van voornamelijk glorie
Je zoekt naar de knop en ziet niets anders dan een genezen gesloten sleutelgat
Dax-sterk in deze droom begin je te sleutelen
In de verste hoek van een duidelijkste schedel
Wanneer je voelt dat je knieschijven verzorgd worden door een wit op wit welkomstmat
Je kantelt je schedel om "WOE-BE-GONE" te lezen, alleen verkeerd geschreven of in spiegel.
Je handen en hart vol scherp, je tilt de mat voorzichtig op
En daaronder is een voorteken geborduurd, zit een intact wensbeen...
Je tilt voorzichtig je instrument van zeker geluk naar de deur
En het maakt langzaam het litteken los, lijkt vast te zitten waar het sleutelgat zou zijn ...
En dus breek je het geluksbot, snijd je de wens en begin je de pick te vergrendelen ...
Totdat je door de dikke deur de nachtschoot hoort losschieten...
Plots wordt de angst zwart boven je schedel, onder je huid wild
Terwijl de deur van je keuze langzaam opengaat...
Je gezicht afdichten met perfecte strepen van opkomend bot en angst
Van albast en pit
Het heldere juiste licht van geluk toestaan
Om volledig te geloven
En verduister je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt