Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Here , artiest - Substantial, Marcus D, Bop Alloy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Substantial, Marcus D, Bop Alloy
I’m here… And baby I ain’t going nowhere
I’m there… Through the good and the bad ‘cause I care
And you know… To my love nothing really compares
As you grow… I'll make sure that you’re properly prepared
I’m anything you need me to be at any moment
Whatever you need it’s yours if I own it
I’m a provider, protector, a mentor
Your shelter, a warm fleece blanket in the winter
A helper, your personal assistant, your trainer
A nagger, your very own personal complainer
Your counselor and the president of your fan club
Never been a child more worthy of this man’s love
Your life coach, sensai, teacher, si-fu
Your very own griot, a king that’ll lead you
On a righteous path as we ward off evil
Haters, naysayers, and fake people
Your co-creator and your go to guy
Until you find someone to go with and hop that broom
But not too soon little baby of mine
You got so much to do take it a day at a time
If it’s a baby let it grow that’s what my pops told me
So she grew to be beautiful, so lovely
Kind-hearted, young girl with good spirits
Charisma is the reason I relate to these lyrics
And fatherhood is like a unique challenge to stay on balance
And exceed far beyond the average
I can’t understand when the men do them abandonment issues
And run away from children that miss you
There’s no other thing that compares to this
Being a daddy its, just like life at its simplest
Children are the gift of a lifetime, they carry your lifeline
I know you love your daughter, she like mine
Or even if she not ‘cause she yours and that’s of course
The greatest part, and that’s why we raise ‘em with a heart
Damn right, life ain’t no crystal stair, there’ll be some mistakes there
Can’t promise perfection but my best yeah
Ummm, let me see, damn I can’t remember
A time when I felt something like this feeling
Like a renewed living, to change why I’m here
Know you gotta eat so I’m definitely prepared
Though the time took less than a year
Every schedule in my lifetime cleared from the moment you appeared
Like 2 months before you’ll be delivered
Practicing my holding techniques in the mirror
Mother laughing at me, keep saying I’m getting weirder
Guess its ‘cause I’m livid, excited ‘bout meeting our new spirit
Anything that you need, got a ticket
Fly you in on everything I know, with the quickness
Building wit your uncles, get a wind of the experience
Just an idea of it, knowing nothing like, really living it
But whatever’s required, I’m giving it
The power of creation, it can redefine living…
Listen…
Poppa Large, big shot of the home coast
Mr. Butter the bread that’s waffle and wheat toast
Ego booster
Your number one fan
Stacking these bricks so on a foundation you stand
Your main investor, your room inspector
Mr. Look it up in the dictionary, ya' need a firm answer.
Ya'…
Shoulder to lean on, your band-aid for knee scrapes
I’m here to wipe away the tears when your cheeks need a break
A house in the storm, a light in the dark
I’m trying to give you the tools love to build your own ark
To… sail the seas and traverse this life
I’ll show you how to use to use the compass young but I can’t drive
Here to son you son on how to treat the opposite sex
And Princess, what it means to be shown respect
You’s a king and queen
Your futures is bright
It’s so much to do, take it a day at a time love
Ik ben hier... En schat, ik ga nergens heen
Ik ben daar... Door het goede en het slechte, want het kan me schelen
En weet je... Voor mijn liefde is niets echt te vergelijken
Naarmate je groeit... zorg ik ervoor dat je goed bent voorbereid
Ik ben alles wat je wilt dat ik op elk moment ben
Wat je ook nodig hebt, het is van jou als ik het bezit
Ik ben een provider, beschermer, een mentor
Jouw onderkomen, een warme fleecedeken in de winter
Een helper, je persoonlijke assistent, je trainer
Een zeurder, je eigen persoonlijke klager
Uw adviseur en de voorzitter van uw fanclub
Nooit een kind geweest dat de liefde van deze man meer waard was
Je levenscoach, sensai, leraar, si-fu
Je eigen griot, een koning die je zal leiden
Op een rechtvaardig pad terwijl we het kwaad afweren
Haters, nee-zeggers en nepmensen
Je mede-maker en je go-to-guy
Tot je iemand vindt om mee te gaan en op die bezem te springen
Maar niet te vroeg kleine baby van mij
Je hebt zoveel te doen, neem het elke dag tegelijk
Als het een baby is, laat het maar groeien, dat is wat mijn vader me vertelde
Dus ze werd mooi, zo lief
Goedhartige, jonge meid met een goed humeur
Charisma is de reden dat ik me verbonden voel met deze teksten
En het vaderschap is als een unieke uitdaging om in balans te blijven
En overtreffen ver boven het gemiddelde
Ik kan niet begrijpen wanneer de mannen ze verlatingsproblemen geven
En weglopen van kinderen die je missen
Er is niets anders dat hiermee te vergelijken is
Papa zijn is het, net als het leven op zijn eenvoudigst
Kinderen zijn het geschenk van hun leven, ze dragen je reddingslijn
Ik weet dat je van je dochter houdt, zij van de mijne
Of zelfs als ze niet omdat ze van jou is en dat is natuurlijk
Het grootste deel, en daarom voeden we ze met een hart op
Verdomme, het leven is geen kristallen trap, daar zullen wat fouten in zitten
Kan geen perfectie beloven, maar mijn beste ja
Ummm, laat me eens kijken, verdomme, ik kan het me niet herinneren
Een tijd dat ik zoiets voelde als dit gevoel
Als een hernieuwd leven, om te veranderen waarom ik hier ben
Weet dat je moet eten, dus ik ben zeker voorbereid
Hoewel het minder dan een jaar duurde
Elk schema in mijn leven gewist vanaf het moment dat je verscheen
Ongeveer twee maanden voordat je wordt bezorgd
Mijn houdtechnieken in de spiegel oefenen
Moeder lacht me uit, blijf maar zeggen dat ik vreemder word
Denk dat het is omdat ik razend ben, opgewonden om onze nieuwe geest te ontmoeten
Alles wat je nodig hebt, heb een kaartje
Vlieg je in op alles wat ik weet, met de snelheid
Bouw samen met je ooms, krijg een luchtje van de ervaring
Gewoon een idee ervan, niets wetend zoals, er echt naar leven
Maar wat er ook nodig is, ik geef het
De kracht van creatie, het kan het leven herdefiniëren...
Luister…
Poppa Grote, grote foto van de thuiskust
Mr. Butter the bread dat is een wafel- en tarwetoast
Ego-booster
Je nummer één fan
Deze stenen op elkaar stapelen zodat je op een fundament staat
Uw belangrijkste investeerder, uw kamerinspecteur
Meneer Zoek het op in het woordenboek, u heeft een duidelijk antwoord nodig.
Ja'...
Schouder om op te leunen, uw pleister voor knieschaafwonden
Ik ben hier om de tranen weg te vegen als je wangen een pauze nodig hebben
Een huis in de storm, een licht in het donker
Ik probeer je de tools te geven om je eigen ark te bouwen
Om... de zeeën te bevaren en dit leven te doorkruisen
Ik zal je laten zien hoe je het kompas jong kunt gebruiken, maar ik kan niet rijden
Hier om je zoon te vertellen hoe je het andere geslacht moet behandelen
En prinses, wat het betekent om respect te krijgen
Je bent een koning en koningin
Uw toekomst is helder
Het is zo veel om te doen, neem het eens per dag liefje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt