Hieronder staat de songtekst van het nummer Clair De Lune / Ballerina , artiest - Styx, Claude Debussy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Styx, Claude Debussy
It seems you finally had to choose
I guess there was no other way
Between my love and satin shoes
I knew the words you’d have to say
It all began so long ago
That the memory’s hardly clear
But when I see you dance, I know
Half your love I’ll always share
Ballerina, when you dance, there’s music
Colored lights illuminate your movement
Crowded halls anticipate your gentle smile
Ballerina, from the first, I knew that
You would always have to dance.
I knew that
There would surely come a day when you would go
Baby, I know…
(Instrumental Interlude)
Dance for me, I beg of you, dance for me
Dance for me, ballerina, dance for me
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Ballerina, when you dance, there’s music
Colored lights illuminate your movement
Crowded halls anticipate your gentle smile
Whoa, whoa
Whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Het lijkt erop dat je eindelijk moest kiezen
Ik denk dat er geen andere manier was
Tussen mijn liefde en satijnen schoenen
Ik kende de woorden die je zou moeten zeggen
Het begon allemaal zo lang geleden
Dat de herinnering nauwelijks duidelijk is
Maar als ik je zie dansen, weet ik het
De helft van je liefde zal ik altijd delen
Ballerina, als je danst, is er muziek
Gekleurde lampjes verlichten je beweging
Overvolle zalen anticiperen op je zachte glimlach
Ballerina, vanaf het begin wist ik dat
Je zou altijd moeten dansen.
Ik wist dat
Er zou zeker een dag komen dat je zou gaan
Schat, ik weet het...
(Instrumentaal Intermezzo)
Dans voor mij, ik smeek je, dans voor mij
Dans voor mij, ballerina, dans voor mij
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Ballerina, als je danst, is er muziek
Gekleurde lampjes verlichten je beweging
Overvolle zalen anticiperen op je zachte glimlach
Whoa, whoa
Whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
La la la la, la la la la, la la la la
La la la la, la la la la, la la la la
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt