Rockin' The Paradise - Styx

Hey, what you doin' tonight?

Have you heard that the world’s gone crazy?

Young Americans, listen when I say

There’s people puttin' us down

I know they’re sayin' that we’ve gone lazy

To tell you the truth, we’ve all seen better days

Don’t need no fast buck lame duck profits for fun

Quick trick plans, take the money and run

We need long-term, slow burn, gettin' it done

And some straight talkin', hard workin' son of a gun

So what you doin' tonight?

I have faith in our generation

Let’s stick together and futurize our attitudes

I ain’t lookin' to fight, but I know with determination

We can challenge the schemers who cheat all the rules

Come on and take pride, be wise spottin' the fools

Big shots, crackpots bendin' the rules

A fair shot here for me and you

Knowin' that we can’t lose

And we’ll be rockin' the Paradise

Rockin' the Paradise tonight

Rockin' in Paradise

Rockin' the paradise tonight, tonight

Tonight!

(Guitar solo)

Go, Sparky, go!

(Guitar solo continues)

Come on and take pride, be wise spottin' the fools

Big shots, crackpots bendin' the rules

A fair shot here for me and you

Knowin' that we can’t lose

And we’ll be rockin' the Paradise

(Rockin' the Paradise tonight.)

You know we’re rockin' the paradise

(Rockin' in Paradise.) We’re gonna rock you tonight

(Rockin' the Paradise tonight.)

Everybody’s gonna rock, rock, rock.

(Rockin' the Paradise.)

Rock ya, rock ya, rock ya, rock, ya, rock ya, rock ya, rock ya

(Rockin' the paradise tonight.) Rockin' in Paradise

(Rockin' in Paradise.) Everybody!

(Rockin' the Paradise tonight.) Come on, come on

Hé, wat doe je vanavond?

Heb je gehoord dat de wereld gek is geworden?

Jonge Amerikanen, luister als ik zeg:

Er zijn mensen die ons naar beneden halen

Ik weet dat ze zeggen dat we lui zijn geworden

Om je de waarheid te zeggen: we hebben allemaal betere dagen gekend

Je hebt geen snelle winst voor eendje nodig voor de lol

Snelle trucplannen, neem het geld en ren weg

We hebben een langdurige, langzame verbranding nodig om het voor elkaar te krijgen

En sommige oprechte praat, hardwerkende zoon van een geweer

Dus wat doe je vanavond?

Ik heb vertrouwen in onze generatie

Laten we bij elkaar blijven en onze houding futuriseren

Ik kijk niet om te vechten, maar ik weet het vastberaden

We kunnen de intriganten uitdagen die alle regels bedriegen

Kom op en wees trots, wees wijs de dwazen te spotten

Big shots, crackpots buigen de regels

Hier een eerlijke kans voor jou en mij

Weten dat we niet kunnen verliezen

En we zullen het paradijs rocken

Rockin' the Paradise vanavond

Rockin' in het paradijs

Rockin' the paradise vanavond, vanavond

Vanavond!

(Gitaar solo)

Ga Sparky, ga!

(Gitaarsolo gaat door)

Kom op en wees trots, wees wijs de dwazen te spotten

Big shots, crackpots buigen de regels

Hier een eerlijke kans voor jou en mij

Weten dat we niet kunnen verliezen

En we zullen het paradijs rocken

(Rockin' the Paradise vanavond.)

Je weet dat we het paradijs rocken

(Rockin' in Paradise.) We gaan je rocken vanavond

(Rockin' the Paradise vanavond.)

Iedereen gaat rock, rock, rock.

(Rockin' the Paradise.)

Rock je, rock je, rock je, rock je, rock je, rock je, rock je

(Rockin' the paradise vanavond.) Rockin' in Paradise

(Rockin' in Paradise.) Iedereen!

(Rockin' the Paradise vanavond.) Kom op, kom op!