Hieronder staat de songtekst van het nummer Non lo dico lo prometto , artiest - Studio 3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Studio 3
Ti guardo ancora un po
Che cosa c'è
Cosa nasconde quello sguardo che sembra freddo
Chissa perche
Vorrei sentirti ancora un poco qui
Come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
Lascia che viva quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Sarebbe troppo bello tenerti qui
Distrattamente accarezzarti
E poi
Naso contro naso
Ridare un po
Giocare a far l’amore ancora
Ma come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
Lascia che viva quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Come fai dove vai
Fidati di me
Voglio vivere quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Dimmi che cosa nn va
Poche parole possono bastare a farmi ritrovare
Non lo dico lo prometto
(Grazie a leti per questo testo)
ik kijk je nog even aan
Wat is er
Wat verbergt die blik die koud lijkt?
ik vraag me af waarom
Ik hoor hier graag nog even van je
Hoe doe je waar je gaat?
(zeg geen nee geloof me)
Laat me leven wie je bent
Vertel me wat er mis is
Een paar woorden kunnen genoeg zijn om me enthousiast te maken
Ik wil herontdekken wat ik van mezelf heb gemaakt op die momenten van onzekerheid
Uw enige beveiliging
Ik zeg niet dat ik beloof
Het zou te mooi zijn om je hier te houden
Je afgeleid strelen
Dan
Tegenover
Geef het een beetje terug
Weer spelen met vrijen
Maar hoe ga je waar je heen gaat?
(zeg geen nee geloof me)
Laat me leven wie je bent
Vertel me wat er mis is
Een paar woorden kunnen genoeg zijn om me enthousiast te maken
Ik wil herontdekken wat ik van mezelf heb gemaakt op die momenten van onzekerheid
Uw enige beveiliging
Ik zeg niet dat ik beloof
Hoe doe je waar je gaat?
Geloof me
Ik wil leven wat je bent
Vertel me wat er mis is
Een paar woorden kunnen genoeg zijn om me enthousiast te maken
Ik wil herontdekken wat ik van mezelf heb gemaakt op die momenten van onzekerheid
Uw enige beveiliging
Ik zeg niet dat ik beloof
Vertel me wat er mis is
Een paar woorden kunnen genoeg zijn om me weer te laten vinden
Ik zeg niet dat ik beloof
(Met dank aan leti voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt