Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Time , artiest - Stro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stro
Yeah, yeah
Yeah
Okay
When the shit lit, they be tryna be down (They be tryna be down)
Ayy, they be tryna be down (Yeah)
But when the shit dead, they like «Skrr, we out» (They like «Skrr»)
Ayy, they like «Skrr, we out»
Everybody wanna win, everybody wanna shine ('Body wanna shine)
Want what I got?
Tell a nigga get in line (Yeah)
When the schedule clear, they paid me no mind (Uh)
But lately, I been hella hard to find
They like «Can you make time?»
«Can you make time?
Can you make time?»
I’ve been all on my grind
All on my grind, goin' out of my mind
I know you gon' play games like Atari
Different book, same story
'Cause when I’m down they ignore me, yeah
I gotta get it, make 'em sorry
Okay
Can’t stop, won’t stop, addicted to the fast life
Bitch, I got another hit, I just wrote it last night
You don’t got the juice when you pour it, get your glass right
Punchlines, they gotta connect, or it’s a bad fight
We in the ring, competin' for more zeros (Yeah)
Hoe I’m from the villain, I ain’t got no heroes (Uh)
Most of these niggas be robbin'
And doublin' news for packin' the twos
But back in the days, they was
You said the rules, I’m in the stu' cookin'
Whippin' up some work for your LP
Soundplay, that’s uncool and I of me
Is this a trick?
When you down they don’t be down (They don’t be down)
When the circle get lit, all these squares wanna be 'round (They wanna be
'round)
When you catch a break, they might tangle ya (Yeah)
They pledge allegiance to the clout, start
That’s why I move how I move, I ain’t lookin' for no friends
Wasn’t here from the beginning, but you with me for the end, son
And only few people that I ride with (That I ride with)
I can’t treat my dreams like
Niggas be flippin' on you like a sidekick
Whole game, always watch this
They like «Can you make time?»
«Can you make time?
Can you make time?»
I’ve been all on my grind
All on my grind, goin' out of my mind
I know you gon' play games like Atari
Different book, same story
'Cause when I’m down they ignore me, yeah
I gotta get it, make 'em sorry
Yeah, yeah-yeah-yeah
I get zero rings on the cellular (Cellular)
Shawty be my coat, she think I’m regular (She think I’m regular)
Ask «Can I hit?», she like «Never, uh» (Never)
Tyler Days, with the ways, gotta step it up (Yeah)
I got a couple of different visions, tryna bring to life (Life)
Money goes, anything under six O’s, that ain’t livin' right (Uh-uh)
How they go from sleepin' on me to tryna spend the night?
, y’all be gettin'
They see my pockets style now they gettin' hyped (Now they hyped)
Tryna get mixy with the squad, that’s a red stripe (No, no)
She used to be like «Ew,» when I texted
Now she like corono, 'cause she be actin' extra (She actin' extra)
Bars 'bout to take 'em to the other level (Yeah)
Gettin' to the money by the minute need a bezel (Yeah)
In the struggle, wasn’t no buildin' so I had to let go (Yeah)
Got my weight up now they sayin' hello
They like «Can you make time?»
«Can you make time?
Can you make time?»
I’ve been all on my grind
All on my grind, goin' out of my mind
I know you gon' play games like Atari
Different book, same story
'Cause when I’m down they ignore me, yeah
I gotta get it, make 'em sorry
Jaaa Jaaa
Ja
Oké
Wanneer de shit oplicht, zullen ze proberen neer te zijn (Ze proberen neer te zijn)
Ayy, ze zijn tryna down (Ja)
Maar als de shit dood is, houden ze van «Skrr, we out» (Ze houden van «Skrr»)
Ayy, ze houden van «Skrr, we out»
Iedereen wil winnen, iedereen wil schijnen ('Body wanna shine)
Wil je wat ik heb?
Vertel een nigga in de rij staan (Ja)
Toen het schema duidelijk was, schonken ze me geen aandacht (Uh)
Maar de laatste tijd was ik moeilijk te vinden
Ze houden van "Kun je tijd maken?"
«Kun je tijd maken?
Kun je tijd maken?»
Ik ben helemaal op mijn sleur geweest
Allemaal op mijn grind, goin' out of my mind
Ik weet dat je games gaat spelen zoals Atari
Ander boek, zelfde verhaal
Want als ik down ben, negeren ze me, yeah
Ik moet het snappen, sorry voor ze
Oké
Kan niet stoppen, zal niet stoppen, verslaafd aan het snelle leven
Bitch, ik heb weer een hit, ik heb het gisteravond geschreven
Je hebt het sap niet als je het schenkt, zorg dat je glas goed is
Punchlines, ze moeten verbinding maken, of het is een slecht gevecht
We in de ring, strijden om meer nullen (Ja)
Hoe ik van de schurk ben, ik heb geen helden (Uh)
De meeste van deze vinden worden robbin'
En dubbel nieuws voor het inpakken van de tweeën
Maar vroeger waren ze...
Je zei de regels, ik ben in de stu' cookin'
Even wat werk voor je LP doen
Soundplay, dat is niet cool en ik van mij
Is dit een truc?
Als je down bent, zijn ze niet down (ze zijn niet down)
Als de cirkel verlicht wordt, willen al deze vierkanten rond zijn (Ze willen zijn)
'ronde)
Als je een pauze neemt, kunnen ze je in de war brengen (Ja)
Ze zweren trouw aan de slagkracht, start
Daarom beweeg ik hoe ik beweeg, ik zoek geen vrienden
Was hier niet vanaf het begin, maar jij bij mij voor het einde, zoon
En er zijn maar weinig mensen waar ik mee rijd (waar ik mee rijd)
Ik kan mijn dromen niet behandelen als
Niggas wees op je als een sidekick
Hele wedstrijd, kijk dit altijd
Ze houden van "Kun je tijd maken?"
«Kun je tijd maken?
Kun je tijd maken?»
Ik ben helemaal op mijn sleur geweest
Allemaal op mijn grind, goin' out of my mind
Ik weet dat je games gaat spelen zoals Atari
Ander boek, zelfde verhaal
Want als ik down ben, negeren ze me, yeah
Ik moet het snappen, sorry voor ze
Ja ja ja ja
Ik krijg nul beltonen op de mobiele telefoon (mobiel)
Shawty is mijn jas, ze denkt dat ik normaal ben (Ze denkt dat ik normaal ben)
Vraag «Kan ik slaan?», ze houdt van «Nooit, uh» (Nooit)
Tyler Days, met de manieren, moet het opvoeren (Ja)
Ik heb een paar verschillende visies, probeer ze tot leven te brengen (Leven)
Geld gaat, alles onder de zes O's, dat is niet goed leven (Uh-uh)
Hoe ze gaan van slapen op mij om te proberen de nacht door te brengen?
, jullie worden allemaal
Ze zien mijn zakkenstijl nu worden ze gehyped (Nu zijn ze gehyped)
Probeer gemengd te worden met de ploeg, dat is een rode streep (Nee, nee)
Ze was als 'Ew' toen ik sms'te
Nu houdt ze van corona, omdat ze extra acteert (Ze acteert extra)
Bars 'bout om 'em naar het andere niveau (Ja)
Per minuut bij het geld komen, heb een ring nodig (Ja)
In de strijd was er geen bouw dus ik moest loslaten (Ja)
Ik ben op gewicht nu ze hallo zeggen
Ze houden van "Kun je tijd maken?"
«Kun je tijd maken?
Kun je tijd maken?»
Ik ben helemaal op mijn sleur geweest
Allemaal op mijn grind, goin' out of my mind
Ik weet dat je games gaat spelen zoals Atari
Ander boek, zelfde verhaal
Want als ik down ben, negeren ze me, yeah
Ik moet het snappen, sorry voor ze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt