Hieronder staat de songtekst van het nummer Serious , artiest - Mr. J. Medeiros, Stro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mr. J. Medeiros, Stro
I don’t want to wait another day
It could get a little serious
I don’t want to throw it all away
It could get a little serious
I got my mind made up
They say give it time but even time gave up
They say give her the finer things pay up
I say leave her to find her wings and wake up
This is how we break up
Order me around
Ill water down your make up
You ordering a pound of flesh but can’t cut
Your older then you sound I guess
Now say what
And here she struts
Fear she I hear she steers me nuts
Clearly the mirror and me ain’t seen much
Since the deer and the 18 wheeler went crush
And went flush with the pavement
I rushed in like a head
Must of been the Days Inn
Or the ways in which we touched on our way in
Carpe diem turns to carpe damned
I don’t want to wait another day
It could get a little serious
I don’t want to throw it all away
It could get a little serious
I don’t want to see you smile
It could get a little serious
I don’t want to see your eyes
It could get a little serious
She ain’t much on the weigh in
But she gotta punch that’ll punch through a man
Leave me with a hole in my ozone
The reason why I’m colder then a snow cone
Cleaving to the rubble left
No ones home
All alone beaten by the double x chromosome
I know it looks funny
I laughed when I saw the half she took from me
I laughed when she walked pass me
Like a runway Mrs’s
With a one way ticket on a Sunday
This is just the way it goes
I didn’t know she was a teaser
But I know a little Weazer
And even they singing to me say it ain’t so
Singing say it ain’t so
Even they singing to me say it ain’t so
Say it ain’t so
I don’t want to wait another day
It could get a little serious
I don’t want to throw it all away
Ik wil niet nog een dag wachten
Het kan een beetje serieus worden
Ik wil niet alles weggooien
Het kan een beetje serieus worden
Ik heb een besluit genomen
Ze zeggen: geef het tijd, maar zelfs de tijd gaf het op
Ze zeggen dat je haar de fijnere dingen moet geven, loont
Ik zeg laat haar om haar vleugels te zoeken en wakker te worden
Dit is hoe we uit elkaar gaan
Bestel me rond
Zal je make-up verwateren
U bestelt een pond vlees, maar kunt niet snijden?
Je bent ouder dan je klinkt denk ik
Zeg nu wat?
En hier pronkt ze
Ik ben bang dat ik hoor dat ze me gek maakt
Het is duidelijk dat de spiegel en ik niet veel gezien hebben
Sinds het hert en de 18-wieler verpletterd werden
En ging gelijk met de stoep
Ik rende naar binnen als een hoofd
Moet de Days Inn zijn geweest
Of de manieren waarop we elkaar hebben aangeraakt op onze weg naar binnen
Carpe diem verandert in carpe damned
Ik wil niet nog een dag wachten
Het kan een beetje serieus worden
Ik wil niet alles weggooien
Het kan een beetje serieus worden
Ik wil je niet zien lachen
Het kan een beetje serieus worden
Ik wil je ogen niet zien
Het kan een beetje serieus worden
Ze is niet veel op de weg in
Maar ze moet een man slaan die door een man gaat
Laat me achter met een gat in mijn ozon
De reden waarom ik het kouder heb dan een sneeuwkegel
Links naar het puin klieven
Niemand thuis
Helemaal alleen verslagen door het dubbele x-chromosoom
Ik weet dat het er grappig uitziet
Ik lachte toen ik de helft zag die ze van me afnam
Ik lachte toen ze langs me liep
Als een catwalk Mrs's
Met een enkeltje op een zondag
Zo gaat het gewoon
Ik wist niet dat ze een teaser was
Maar ik ken een kleine Weazer
En zelfs als ze tegen me zingen, zeggen ze dat het niet zo is
Zingen zeg dat het niet zo is
Zelfs als ze tegen me zingen, zeggen ze dat het niet zo is
Zeg dat het niet zo is
Ik wil niet nog een dag wachten
Het kan een beetje serieus worden
Ik wil niet alles weggooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt