Hieronder staat de songtekst van het nummer If Only for Memories , artiest - Streetlight Manifesto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Streetlight Manifesto
When you were born you were not alone
Nothing was carved into the stone quite yet
But don’t forget you heard someone say it won’t get better than this
That was the sound of your father
As he held you up to your mother
No one will ever know a love as pure as the one that you felt right then
They held you up
They held you up
And everybody else they fell to the wayside
This is the start;
the beginning
A prologue to the yarn that you’re spinning
A million synonyms
Will never come close to describe the feeling
Don’t ever leave
Cause if you do, dear
I guarantee that you’ll regret the day you did
And you’ll miss all the simple things
And you’ll see everything you ever loved
Start fading til' there’s nothing left but dust
And I believe
That every broken bone is meant to be
And when it heals it will be stronger than it was before
Toen je werd geboren was je niet de enige
Er is nog niets in de steen gekerfd
Maar vergeet niet dat je iemand hebt horen zeggen dat het niet beter wordt dan dit
Dat was het geluid van je vader
Terwijl hij je tegen je moeder hield
Niemand zal ooit een liefde kennen die zo puur is als de liefde die je toen voelde
Ze hielden je omhoog
Ze hielden je omhoog
En alle anderen vielen aan de kant van de weg
Dit is het begin;
het begin
Een proloog op het garen dat je aan het spinnen bent
Een miljoen synoniemen
Zal nooit in de buurt komen om het gevoel te beschrijven
Ga nooit weg
Want als je dat doet, schat
Ik garandeer je dat je spijt zult krijgen van de dag dat je dat deed
En je zult alle simpele dingen missen
En je zult alles zien waar je ooit van hebt gehouden
Begin te vervagen tot er niets meer over is dan stof
En ik geloof dat
Dat elk gebroken bot bedoeld is
En wanneer het geneest, zal het sterker zijn dan voorheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt