Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Lies Dying , artiest - Strangeways met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strangeways
You know that I’ve been here before
And as I lay awake the darkness closes in I see your face and I feel the fire
As it burns inside my soul I live again
I’ve been down before
But I would have let you know
When your heart is weak
And my love lies dying
I’ll be the one who’s by your side
Before the night is over
Losing this war with my own pride
I’d die before I’d let you down
Tonight you know
I tried to make it right
When your heart is weak
And my love lies dying
You knew that I wouldn’t walk away
If I was half the man I used to be I could
Oh, I know it’s all just another lie, yeah
And you know I’ll still keep coming back
Running back to you
I’ve been down before
And I wanna let you know
When your heart is weak
And my love lies dying
I’ll be the one who’s by your side
Before the night is over
Losing this war with my own pride
I’d die before I’d let you down
Tonight you know
I tried to make it right
When your heart is weak
And my love lies dying tonight
And your love lies dying
I’ll be the one who’s by your side
Before the night is over
Losing this war with my own pride
I’d die before I’d let you down
I’ll be the one who’s by your side
Before the night is over
Losing this war with my own pride
I’d die before I’d let you down
And your love lies dying
I’ll be the one, I’ll be the one
Je weet dat ik hier eerder ben geweest
En terwijl ik wakker lig, sluit de duisternis zich in. Ik zie je gezicht en ik voel het vuur
Terwijl het in mijn ziel brandt, leef ik weer
Ik ben eerder naar beneden geweest
Maar ik had het je wel laten weten
Wanneer je hart zwak is
En mijn liefde ligt op sterven
Ik zal degene zijn die aan je zijde staat
Voordat de nacht voorbij is
Deze oorlog verliezen met mijn eigen trots
Ik zou sterven voordat ik je in de steek zou laten
Vanavond weet je wel
Ik heb geprobeerd het goed te maken
Wanneer je hart zwak is
En mijn liefde ligt op sterven
Je wist dat ik niet weg zou lopen
Als ik half de man was die ik was, zou ik dat kunnen
Oh, ik weet dat het allemaal maar weer een leugen is, yeah
En je weet dat ik nog steeds terug zal blijven komen
Rennend naar jou
Ik ben eerder naar beneden geweest
En ik wil je dit laten weten
Wanneer je hart zwak is
En mijn liefde ligt op sterven
Ik zal degene zijn die aan je zijde staat
Voordat de nacht voorbij is
Deze oorlog verliezen met mijn eigen trots
Ik zou sterven voordat ik je in de steek zou laten
Vanavond weet je wel
Ik heb geprobeerd het goed te maken
Wanneer je hart zwak is
En mijn liefde gaat vanavond dood
En je liefde ligt te sterven
Ik zal degene zijn die aan je zijde staat
Voordat de nacht voorbij is
Deze oorlog verliezen met mijn eigen trots
Ik zou sterven voordat ik je in de steek zou laten
Ik zal degene zijn die aan je zijde staat
Voordat de nacht voorbij is
Deze oorlog verliezen met mijn eigen trots
Ik zou sterven voordat ik je in de steek zou laten
En je liefde ligt te sterven
Ik zal de ware zijn, ik zal de ware zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt