Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Let You Go , artiest - Strangeways met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strangeways
I lie awake in my bed
To the mornin' light
i cant stop thinking about you
its been a long cold night
yeah, oh yeah.
what’s goin on in your mind
wont you set me free.
All the bridges we burned
Crossing this deep blue sea
As im walking away, can you hear me callin out
Coz i know in my heart that i cant let you go
Cant let you go…
You’re in my heart
You’re in myself
And i cant let you go.
Want you to know
You’re in my heart
You’re in myself
and i cant let you go
want you to know
yeah
You break the silence if you wanted to
As the stars are fading I think of you
As stars come out, miles away
Its so where ive been
But i didn’t stay
As i’m walkin away can you hear me calling out
Coz i know in my heart that i cant let you go
Cant let you go.
You’re in my heart
You’re in my self
And i cant let you go
Want you to know
You’re in my heart
You’re in myself
And i cant let you go
I Want you to know
That you can break the silence
If you wanted to
As the stars are fading, i think of you
Break the silence
if you wanted to
As the stars are fading i think of you
You break the silence
If you wanted to
Ik lig wakker in mijn bed
Naar het ochtendlicht
ik kan niet stoppen met aan je te denken
het is een lange koude nacht geweest
ja, oh ja.
wat gaat er om in je geest?
wil je me niet bevrijden.
Alle bruggen die we hebben verbrand
Deze diepblauwe zee oversteken
Als ik wegloop, kun je me horen roepen?
Omdat ik in mijn hart weet dat ik je niet kan laten gaan
Kan je niet laten gaan...
Jij hebt een plaatsje in mijn hart
Je bent in mezelf
En ik kan je niet laten gaan.
Wil dat je weet
Jij hebt een plaatsje in mijn hart
Je bent in mezelf
en ik kan je niet laten gaan
wil dat je weet
ja
Je verbreekt de stilte als je dat zou willen
Terwijl de sterren vervagen, denk ik aan jou
Als sterren verschijnen, mijlenver weg
Het is zo waar ik ben geweest
Maar ik bleef niet
Als ik wegloop, kun je me horen roepen?
Omdat ik in mijn hart weet dat ik je niet kan laten gaan
Ik kan je niet laten gaan.
Jij hebt een plaatsje in mijn hart
Je bent in mijn zelf
En ik kan je niet laten gaan
Wil dat je weet
Jij hebt een plaatsje in mijn hart
Je bent in mezelf
En ik kan je niet laten gaan
Ik wil dat je weet
Dat je de stilte kunt doorbreken
Als je dat zou willen
Terwijl de sterren vervagen, denk ik aan jou
Doorbreek de stilte
als je zou willen
Terwijl de sterren vervagen, denk ik aan jou
Je doorbreekt de stilte
Als je dat zou willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt