The Runaway Brothers - Strangelove

I didn’t want to write this song

Because I love you and you’ve been my friend so long

We were the same when we were young

Living it two as one

All through the scrapes and all the narrow escapes

You pulled me through you made me feel like I was not insane

We promised that we’d never change

Holding out on the edge

Today — life’s a different story today

Sad and yet not sad in a way

People never do stay the same

And the runaway brothers have had their day

Remember on your wedding day

I must admit I had the strangest feeling then

Outside the Church — we took some flak

Both throwing up round the back

But now when we meet up today

It don’t seem right that we just don’t know what to say

they stood staring at our shoes

Not knowing what to do

Today — life’s a different story today

Sad and yet not sad in a way

People never do stay the same

And the runaway brothers have had their day

You’ve got a job, I understand

You’ve got a wife, I’ve got the band

I never thought I’d write this song

I never thought that we could change so much — so long

I won’t forget you — oh my friend

Here’s holding out 'til the end

Today — life’s a different story today

Sad and yet not sad in a way

People never do stay the same

And the runaway brothers have had their day

Whatever happened to the runaway brothers?

Whatever happened to the runaway brothers?

La la la la la la la la…

Ik wilde dit nummer niet schrijven

Omdat ik van je hou en je al zo lang mijn vriend bent

We waren hetzelfde toen we jong waren

Het twee als één leven

Alle door de krassen en alle smalle ontsnappingen

Je trok me er doorheen, je gaf me het gevoel dat ik niet gek was

We hebben beloofd dat we nooit zouden veranderen

Standhouden aan de rand

Vandaag — het leven is vandaag een ander verhaal

Verdrietig en toch op een bepaalde manier niet verdrietig

Mensen blijven nooit hetzelfde

En de weggelopen broers hebben hun dag gehad

Onthoud op je trouwdag

Ik moet toegeven dat ik toen het vreemdste gevoel had

Buiten de kerk — we hebben wat luchtafweergeschut

Beiden overgeven aan de achterkant

Maar als we elkaar vandaag ontmoeten

Het lijkt niet goed dat we gewoon niet weten wat we moeten zeggen

ze stonden naar onze schoenen te staren

Niet weten wat te doen

Vandaag — het leven is vandaag een ander verhaal

Verdrietig en toch op een bepaalde manier niet verdrietig

Mensen blijven nooit hetzelfde

En de weggelopen broers hebben hun dag gehad

Je hebt een baan, ik begrijp het

Jij hebt een vrouw, ik heb de band

Ik had nooit gedacht dat ik dit nummer zou schrijven

Ik had nooit gedacht dat we zo veel konden veranderen - zo lang

Ik zal je niet vergeten - oh mijn vriend

Hier volhouden tot het einde

Vandaag — het leven is vandaag een ander verhaal

Verdrietig en toch op een bepaalde manier niet verdrietig

Mensen blijven nooit hetzelfde

En de weggelopen broers hebben hun dag gehad

Wat is er met de weggelopen broers gebeurd?

Wat is er met de weggelopen broers gebeurd?

La la la la la la la la la…