Where Have You Been? - Strange Vacation
С переводом

Where Have You Been? - Strange Vacation

Альбом
Ghosts
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
258830

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Have You Been? , artiest - Strange Vacation met vertaling

Tekst van het liedje " Where Have You Been? "

Originele tekst met vertaling

Where Have You Been?

Strange Vacation

Оригинальный текст

Your side of the bed’s been empty for months

Do you miss me at all?

I wonder how you are but I don’t call

‘Cause it hurts too much

I lie awake wondering who’s holding you now

Don’t worry who I’m with, we just need some space and time to grow

Just go

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through (oh what I’ve been through)

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

If what you say is true

I hate to lie to you

Why does this hurt so much?

You’re here in my heart

But you feel so far

It won’t always be this hard

Just go

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through (oh what I’ve been through)

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I love you without measure

But you leave me with no answers

I’m giving you all that I can

Trying to make some sense of this

Been pacing through this whole damn mess

Still you’re the only one I want to kiss

The only one I ever miss

I swear to God I can’t win this

I need to find myself again

Just go

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

I don’t know where you’ve been or what you’ve been up to

You don’t know where I go or what I’ve been through (oh what I’ve been through)

I don’t really want you to go away (I don’t really want you to go away)

I don’t really want to beg you to stay

Перевод песни

Jouw kant van het bed is al maanden leeg

Mis je me helemaal?

Ik vraag me af hoe het met je gaat, maar ik bel niet

Omdat het te veel pijn doet

Ik lig wakker en vraag me af wie je nu vasthoudt

Maak je geen zorgen met wie ik ben, we hebben alleen wat ruimte en tijd nodig om te groeien

Ga

Ik weet niet waar je bent geweest of wat je hebt uitgespookt

Je weet niet waar ik heen ga of wat ik heb meegemaakt

Ik wil niet echt dat je weggaat (ik wil niet echt dat je weggaat)

Ik wil je niet echt smeken om te blijven

Ik weet niet waar je bent geweest of wat je hebt uitgespookt

Je weet niet waar ik heen ga of wat ik heb meegemaakt (oh wat ik heb meegemaakt)

Ik wil niet echt dat je weggaat (ik wil niet echt dat je weggaat)

Ik wil je niet echt smeken om te blijven

Als wat je zegt waar is

Ik haat het om tegen je te liegen

Waarom doet dit zoveel pijn?

Je bent hier in mijn hart

Maar je voelt je tot nu toe

Het zal niet altijd zo moeilijk zijn

Ga

Ik weet niet waar je bent geweest of wat je hebt uitgespookt

Je weet niet waar ik heen ga of wat ik heb meegemaakt

Ik wil niet echt dat je weggaat (ik wil niet echt dat je weggaat)

Ik wil je niet echt smeken om te blijven

Ik weet niet waar je bent geweest of wat je hebt uitgespookt

Je weet niet waar ik heen ga of wat ik heb meegemaakt (oh wat ik heb meegemaakt)

Ik wil niet echt dat je weggaat (ik wil niet echt dat je weggaat)

Ik wil je niet echt smeken om te blijven

Ik hou van je zonder mate

Maar je laat me achter zonder antwoorden

Ik geef je alles wat ik kan

Ik probeer hier iets van te begrijpen

Ik ijsbeerde door deze hele verdomde puinhoop

Toch ben jij de enige die ik wil kussen

De enige die ik ooit mis

Ik zweer bij God dat ik dit niet kan winnen

Ik moet mezelf weer vinden

Ga

Ik weet niet waar je bent geweest of wat je hebt uitgespookt

Je weet niet waar ik heen ga of wat ik heb meegemaakt

Ik wil niet echt dat je weggaat (ik wil niet echt dat je weggaat)

Ik wil je niet echt smeken om te blijven

Ik weet niet waar je bent geweest of wat je hebt uitgespookt

Je weet niet waar ik heen ga of wat ik heb meegemaakt (oh wat ik heb meegemaakt)

Ik wil niet echt dat je weggaat (ik wil niet echt dat je weggaat)

Ik wil je niet echt smeken om te blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt