Learning to Fly Again - Strange Vacation
С переводом

Learning to Fly Again - Strange Vacation

Альбом
Ghosts
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
220190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Learning to Fly Again , artiest - Strange Vacation met vertaling

Tekst van het liedje " Learning to Fly Again "

Originele tekst met vertaling

Learning to Fly Again

Strange Vacation

Оригинальный текст

I shot for the stars

But fell straight to the ground

Got so many scars

Hell, more than you can count

I held my head high

Woke up swinging in the gallows

I’ve got so much bad luck

But I won’t give up

I’m learning to fly again, yeah yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah yeah

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

I fell so in love

Now I’m nothing but alone

I felt the fire burn

Now all I am is stoned

I held my head high

Woke up swinging in the gallows

I’ve got so much bad luck

But I won’t give up

I’m learning to fly again, yeah yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah yeah

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

It’s much too late

To walk away

All this pain only makes me stronger anyway

And I can’t complain

I wouldn’t change one damn thing

‘Cause singing the blues ain’t so bad when it rains

I’m learning to fly again, yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

(I'm learning to fly again)

I’m learning to fly again, yeah yeah yeah

I’m mending my broken wings, yeah yeah yeah

(I'm learning to fly again)

Yeah I’m learning to fly again, yeah yeah

Laughing all the way to heaven

(Laughing all the way to heaven)

Laughing all the way to heaven

Перевод песни

Ik heb voor de sterren geschoten

Maar viel meteen op de grond

Heb zo veel littekens

Verdorie, meer dan je kunt tellen

Ik hield mijn hoofd hoog

Schommelend wakker aan de galg

Ik heb zoveel pech

Maar ik geef niet op

Ik leer weer te vliegen, yeah yeah yeah

Ik repareer mijn gebroken vleugels, yeah yeah yeah

Ja, ik leer weer te vliegen, yeah yeah

Lachend tot in de hemel

(De hele weg lachend naar de hemel)

Ik werd zo verliefd

Nu ben ik niets anders dan alleen

Ik voelde het vuur branden

Nu ben ik alleen maar stoned

Ik hield mijn hoofd hoog

Schommelend wakker aan de galg

Ik heb zoveel pech

Maar ik geef niet op

Ik leer weer te vliegen, yeah yeah yeah

Ik repareer mijn gebroken vleugels, yeah yeah yeah

Ja, ik leer weer te vliegen, yeah yeah

Lachend tot in de hemel

(De hele weg lachend naar de hemel)

Het is veel te laat

Weglopen

Al deze pijn maakt me toch alleen maar sterker

En ik mag niet klagen

Ik zou verdomme niets veranderen

Want het zingen van de blues is niet zo slecht als het regent

Ik leer weer te vliegen, yeah yeah

Ik repareer mijn gebroken vleugels, yeah yeah

Ja, ik leer weer te vliegen, yeah yeah

Lachend tot in de hemel

(De hele weg lachend naar de hemel)

(Ik leer weer te vliegen)

Ik leer weer te vliegen, yeah yeah yeah

Ik repareer mijn gebroken vleugels, yeah yeah yeah

(Ik leer weer te vliegen)

Ja, ik leer weer te vliegen, yeah yeah

Lachend tot in de hemel

(De hele weg lachend naar de hemel)

Lachend tot in de hemel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt