Hieronder staat de songtekst van het nummer Young American Girl , artiest - Strange Vacation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strange Vacation
She’s whiskey in a teacup
All sorts of bad luck (sorts of bad luck)
She’ll make you wish you never knew a thing about love
She’ll take you by the hand
Watch as her hooks set in (watch as her hooks set in)
She’ll make you wish you never opened up your heart
She hides her eyes behind those big black sunglasses
She looks like every old classic love song you know
Oh no matter what you do, the river runs through
When the world comes crashing down on you
Oh no matter what you do, the river runs through
‘Cause she’s a disaster you can’t stop chasing after
Young American girl
She’s dancing in your room (She's dancing in your room)
Trying on your clothes
She wears your favorite shirt and you feel so close
She can’t help but laugh
She thinks it’s funny when you’re mad (she thinks it’s funny when you’re mad)
She’ll make you wish you never felt the blade cut in
She hides her eyes behind those big black sunglasses
She looks like every old classic love song you know
Oh no matter what you do, the river runs through
When the world comes crashing down on you
Oh no matter what you do, the river runs through
‘Cause she’s a disaster you can’t stop chasing after
Young American girl
She’ll make you scream, she’ll make you bleed
Take everything for free
She’ll make you cry, make you feel alive
Like you’ve died
She’ll make you scream, she’ll make you bleed
Take everything for free
She’ll make you cry, make you feel alive
Like you’ve died
Oh no matter what you do, the river runs through
When the world comes crashing down on you
Oh no matter what you do, the river runs through
‘Cause she’s a disaster you can’t stop chasing after
Young American girl
(Young American girl)
Young American girl
(Young American girl)
Young American girl
(Young American girl)
Young American girl
Ze is whisky in een theekopje
Alle soorten pech (soorten pech)
Ze zal je laten wensen dat je nooit iets van liefde wist
Ze neemt je bij de hand
Kijk hoe haar haken inhaken (kijk hoe haar haken inhaken)
Ze zal je laten wensen dat je je hart nooit had geopend
Ze verbergt haar ogen achter die grote zwarte zonnebril
Ze lijkt op elk oud klassiek liefdesliedje dat je kent
Oh, wat je ook doet, de rivier stroomt erdoorheen
Wanneer de wereld op je instort
Oh, wat je ook doet, de rivier stroomt erdoorheen
Omdat ze een ramp is waar je niet mee kunt stoppen om ze na te jagen
Jong Amerikaans meisje
Ze danst in je kamer (Ze danst in je kamer)
Je kleren passen
Ze draagt je favoriete shirt en je voelt je zo close
Ze kan niet anders dan lachen
Ze vindt het grappig als je boos bent (ze vindt het grappig als je boos bent)
Ze zal je laten wensen dat je het mes nooit hebt gevoeld
Ze verbergt haar ogen achter die grote zwarte zonnebril
Ze lijkt op elk oud klassiek liefdesliedje dat je kent
Oh, wat je ook doet, de rivier stroomt erdoorheen
Wanneer de wereld op je instort
Oh, wat je ook doet, de rivier stroomt erdoorheen
Omdat ze een ramp is waar je niet mee kunt stoppen om ze na te jagen
Jong Amerikaans meisje
Ze zal je laten schreeuwen, ze zal je laten bloeden
Neem alles gratis mee
Ze zal je aan het huilen maken, je het gevoel geven dat je leeft
Alsof je dood bent
Ze zal je laten schreeuwen, ze zal je laten bloeden
Neem alles gratis mee
Ze zal je aan het huilen maken, je het gevoel geven dat je leeft
Alsof je dood bent
Oh, wat je ook doet, de rivier stroomt erdoorheen
Wanneer de wereld op je instort
Oh, wat je ook doet, de rivier stroomt erdoorheen
Omdat ze een ramp is waar je niet mee kunt stoppen om ze na te jagen
Jong Amerikaans meisje
(Jong Amerikaans meisje)
Jong Amerikaans meisje
(Jong Amerikaans meisje)
Jong Amerikaans meisje
(Jong Amerikaans meisje)
Jong Amerikaans meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt