Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Gave Out , artiest - Strange Vacation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strange Vacation
When the morning comes and the answers don’t
I wake up alone, misplaced in my own skin
And I’m not sure whats left or what i could give
Can only offer what i have, the same as the rest
And I’m tired of singing swan songs in my sleep like I’m giving up on dreams
Cause there’s a disconnect in my head
From a place inside of my chest
Where i held the things that i loved
I didn’t want to loose them
But i just gave out
And I’ve been losing sleep and losing friends to states
Some miles away from where we grew up the same
But the ink in my arms is all the strength i need
To keep the faith in my name and all they’ve given me
And I’m tired of singing swan songs in my sleep like I’m giving up on dreams
I’ve scoured the earth looking for something
And i can’t find what i left behind
I should have died on the road
The one place that i felt at home
And i can feel it in my hands
The work of a lifetime and the weight that they’ve carried
Have i really lost the strength to hold on?
Wanneer de ochtend komt en de antwoorden niet
Ik word alleen wakker, misplaatst in mijn eigen huid
En ik weet niet zeker wat er nog over is of wat ik zou kunnen geven
Kan alleen bieden wat ik heb, hetzelfde als de rest
En ik ben het zat om zwanenliedjes te zingen in mijn slaap alsof ik dromen opgeef
Omdat er een verbinding in mijn hoofd zit
Vanuit een plek in mijn borst
Waar ik de dingen hield waar ik van hield
Ik wilde ze niet kwijtraken
Maar ik heb het net opgegeven
En ik heb slecht geslapen en vrienden verloren aan staten
Enkele kilometers verwijderd van waar we hetzelfde zijn opgegroeid
Maar de inkt in mijn armen is alle kracht die ik nodig heb
Om het vertrouwen te houden in mijn naam en alles wat ze me hebben gegeven
En ik ben het zat om zwanenliedjes te zingen in mijn slaap alsof ik dromen opgeef
Ik heb de aarde afgespeurd op zoek naar iets
En ik kan niet vinden wat ik heb achtergelaten
Ik had onderweg moeten sterven
De enige plek waar ik me thuis voelde
En ik voel het in mijn handen
Het werk van hun leven en het gewicht dat ze hebben gedragen
Heb ik echt de kracht verloren om me vast te houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt