Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Problem , artiest - Stor, Jacco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stor, Jacco
Baby problem, na na na na
ST, Jacco, Stor, Ayla
Jag minns när jag var liten jag var typ 12 bast
Innan jag sprang runt ute i stockholms natt
När livet det lekte, man visste det fanns grejer å se
Inge sorger och bekymmer, allt var baby problem
Jag brukade bråka med min lärare, han bad mig gå ut
Man blev skickat upp till rektorn sen när dagen var slut
Gick där ifrån, kasta mina läxor i en buske
Tände en cigg, tänkte jag var smartare än en vuxen
Tagga hem sent
För jag visste att dom skulle ringa hem och min mamma hon var sne
Och det gav mig respekt, förlåt mig mamma
Jag lovar jag ska aldrig mer göra det samma
Baby problem, när ens liv var lugnt
Ägna tid på att glida runt
Nuförtiden inga para stå och väntar på lån???
man vill dra härifrån
Tillbaks tiden brorsan
(Jacco)
Ja jag mins hur det var yeeeh
När man var liten och man hade knas
Men inte samma knas som man har idag åh nej nej nej
För det var baby problem och nu så vill man tillbaks yeeeeh
Och rymma bort från allt ett tag
För att slippa den skit som vi ser idag
Baby problem yeeh eee ehh
Baby problem yeeeh eee ehh
På den tiden då allt var cool
Innan jag blev den tunga snubben som dom kallar för Stor
Tjejer såg på mig som smuts
Kunde inte haffa guzz
Inte en enda liten flört bror, jag hade ingen luft
Jag var liten shisko, baxade mitt godis
Baxade för mycket, ainazis dom haffa mig i jourlivs
Ni vet, man måste göra skiten diskret
Som när farsan hitta Marlbro lights i???
paket
Upp i min väska
Börja???
i skolan nån sa till lärarn för att fjäska
Någon gola ner lille Stor
Vem var det som sa?
vad är det med dig idiot?
För det var tiden då alla visste, att golare
Har inga fucking polare
Baby problem lille bror, lille bror
Refräng
Jag minns när jag var liten, jag var typ sju bast
Jag gick i första klass
Gittade ut på min rast
Vi spelade fotboll, gick in i nån shuno och föll omkull
Fick väl blåmärken på pannan, sånt som hände när man var ung
Lugnt
Spelade vidare tills matchen var klar
Nästa dag sa lärarn «du och jag ska snacka ett tag»
Trodde inte vad han sa, han kolla snett på mitt fejs
Han sa «har pappa gett dig stryk, du kan berätta för mig»
Sa inte ett ord, jag var kvävd
Det gjorde ont i min själ
Var bara ett barn, fattade inte varför lärarn gjorde såhär
Men vi skiter i det där bror, vi kämpar ut stormen
Och skrattar när dom säger att vi ska följa svenska normer
För alla blattar i betongen
Glöm inte bort platsen därifrån vi kommer
Skickar aina på oss, duckar i från babylons revolver
Baby probleem, na na na na na
ST, Jacco, Stor, Ayla
Ik herinner me dat ik, toen ik klein was, ongeveer 12 bast was
Voordat ik buiten rondrende in de nacht van Stockholm
Als het leven speelde, wist je dat er dingen te zien waren
Inge verdriet en zorgen, alles was babyproblemen
Ik had ruzie met mijn leraar, hij vroeg me om uit te gaan
Ze werden naar de rector gestuurd toen de dag voorbij was
Daar achtergelaten, gooi mijn huiswerk in een struik
Ik stak een sigaret op, ik dacht dat ik slimmer was dan een volwassene
Laat thuis komen
Omdat ik wist dat ze naar huis zouden bellen en mijn moeder was gek
En het gaf me respect, vergeef me mam
Ik beloof dat ik nooit meer hetzelfde zal doen
Babyproblemen, als iemands leven rustig was
Besteed tijd aan rondzweven
Tegenwoordig zitten er geen koppels te wachten op een lening???
je wilt hier weg
Terug in de tijd broer
(Jacko)
Ja, ik herinner me hoe het was yeeeh
Toen je klein was en verliefd was
Maar niet dezelfde crunch die je vandaag hebt, oh nee nee nee
Omdat het een babyprobleem was en nu wil je het terug yeeeeh
En even ontsnappen aan alles
Om de rotzooi te vermijden die we vandaag zien
Babyprobleem yeeh eee ehh
Baby probleem yeeeh eee ehh
Toen alles cool was
Voordat ik de zware kerel werd die ze Big noemen
Meisjes keken me aan als vuil
Kon geen guzz krijgen
Niet één kleine flirtbroer, ik had geen lucht
Ik was kleine shisko, mijn snoep aan het bakken
Te veel baxed, ainazis dom heeft me op de eerste hulp gebracht
Weet je, je moet discreet doen
Zoals toen papa Marlbro-lampen vond in???
pakket
In mijn tas
Begin???
op school zei iemand tegen de leraar dat hij een scheet moest laten
Iemand heeft de kleine Stor neergeschoten
Wie zei dat?
wat is er met je idioot?
Omdat het de tijd was dat iedereen het wist, die golare
Heeft geen verdomde vrienden
Babyproblemen broertje, broertje
Refrein
Ik herinner me dat ik, toen ik klein was, zeven bast was
Ik zat in de eerste klas
Uitgegoten tijdens mijn pauze
We waren aan het voetballen, liepen tegen een shuno aan en vielen om
Ik kreeg blauwe plekken op mijn voorhoofd, het soort dat voorkwam toen je jong was
Kalm
Doorgespeeld tot de wedstrijd afgelopen was
De volgende dag zei de leraar «jij en ik zullen een tijdje praten»
Geloofde niet wat hij zei, hij keek me scheef aan
Hij zei "heeft papa je geslagen, kun je het me vertellen"
Ik zei geen woord, ik stikte
Het deed pijn aan mijn ziel
Was nog maar een kind, begreep niet waarom de leraar dit deed
Maar we zitten erin bro, we doorstaan de storm
En lachen als ze zeggen dat we de Zweedse normen moeten volgen
Voor alle lamellen in het beton
Vergeet niet de plaats waar we vandaan komen
Aina naar ons sturen, wegduiken vanuit Babylons revolver
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt