Hieronder staat de songtekst van het nummer Vår betong , artiest - Jacco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacco
För det e här där vi bor, fast vi spenderar tid på kåken ibland
Och vi försöker hålla ihop, fast vissa grabbar alltid bråkar med varann
Så sluta jiddra bror, eyo vi måste chilla bror
För många som har spillt sitt blod sen sanna mina ord
För här omkring så samlas grabbar som en krigande stam
Jiddra med en och du får problem med minst 10 man
Grabbar och bröder och farbröder och kusiner till han
När det är beef så kommer tabbarna och knivarna fram
I vår betong där vissa pumpar heroin i sin arm
Där ungarna kastar stenar på aina och sätter bilar i brand
Du blir robbad på din lur bre o dem stampar på ditt huvve o stationen blir
beskjuten (Välkommen till vår betong)
Chochon jagar draken, tjackisen e vaken, ja dom sprängde bankomaten (Välkommen
till vår betong)
För det e här där vi bor, mitt i sveriges betong miljon program
O vi försöker hålla ihop, en för alla jao o alla för varann
Så betong folket res er, å slå tillbaks mot all misär
Så Sverige kan se exakt hur många ghetto youths vi är
Låt inte problemen slå ner dig, så länge du lever låt kärleken leda din väg
Men om dem inte kan bete sig eller ge sig
Ta vapen med dig och använd våld om de krävs
För mamma är beroende och säljer sin kropp
Storebror e med grabbarna och planerar brott
Lillebror tog överdos ja o inget känns soft
Gatans gång i vår betong har gjort så vänner gått bort
Om du vänder andra kinden du blir huggen utav kniven raka vägen till intensiven
(Välkommen till vår betong)
Grabbar har tabbar som smäller och dom backar sina vänner bangar aldrig när det
gäller (Välkommen till vår betong)
För det är här där vi bor samma slags område från stad till stad
Å alla här försöker göra flooz samma hustlande från dag till dag
Så hustla på kamrat å dubbla floozen du får tillbaks
Fyll ditt kylskåp med mat innan aina kommer på dig snart
För dem spanar och avlyssnar varenda steg
Väntar tålmodigt på att du ska göra nåt fel
Jag ser dem klara för ett tillslag i din lägenhet
Dem klippte min kran så ja weedet det finns inte mer
Aina misshandlar invandrare när ingen ser
Därför polis stationer och soc-kontor dem brinner ner
Folk är hungriga och arga flummiga på braja fett tunga på att rhyma (Välkommen
till vår betong)
Arbetslöshet är utbrett ungdomen är vilseledd men hälsa på va inte rädd
(Välkommen till vår betong)
För det är här där vi bor o har sett det mesta sen vi var barn
Håller mig till min förort, gillar inte alls att hänga i stan
Så sjung en sång för din betong (x6)
Omdat we hier wonen, hoewel we soms tijd doorbrengen in de hut
En we proberen bij elkaar te blijven, hoewel sommige jongens altijd met elkaar in discussie gaan
Dus stop met grappen bro, eyo we moeten chillen bro
Voor velen die hun bloed hebben vergoten sinds mijn woorden waar zijn
Omdat hier jongens samenkomen als een strijdende stam
Knoei met één en je hebt problemen met minstens 10 mannen
Jongens en broers en ooms en neven voor hem
Als het rundvlees is, komen de lipjes en messen eruit
In ons beton pompten sommigen heroïne in hun arm
Waar de kinderen stenen naar Aina gooien en auto's in brand steken
Je wordt beroofd van je telefoon en ze stampen op je kap en het station zal zijn
gepeld (Welkom bij ons beton)
Chochon achtervolgt de draak, de jack ice is wakker, ja ze hebben de geldautomaat opgeblazen (Welkom
naar ons beton)
Omdat we hier wonen, midden in het concrete miljoenenprogramma van Zweden
En we proberen bij elkaar te blijven, één voor allen ja en allen voor elkaar
Dus de betonnen mensen staan op, om terug te vechten tegen alle ellende
Zodat Zweden precies kan zien hoeveel gettojongeren we zijn
Laat je niet in de steek laten door problemen, laat liefde je leven leiden
Maar als ze zich niet kunnen gedragen of toegeven
Neem wapens mee en gebruik indien nodig geweld
Omdat mama verslaafd is en haar lichaam verkoopt
Grote broer is bij de jongens en plant misdaden
Kleine broer heeft een overdosis genomen ja en niets voelt zacht aan
Het pad van de straat in ons beton heeft vrienden doen overlijden
Als je de andere wang toekeert, word je door het mes gesneden rechtstreeks naar de intensive care
(Welkom bij ons beton)
Jongens hebben fouten die opvallen en ze steunen hun vrienden nooit wanneer dat gebeurt
van toepassing (Welkom bij ons beton)
Omdat we hier van stad tot stad in hetzelfde soort gebied wonen
Oh, iedereen hier die dag in dag uit hetzelfde huis probeert te floozen
Dus haast je maat en verdubbel de flooze die je terugkrijgt
Vul je koelkast met eten voordat Aina je snel inhaalt
Voor hen die elke stap bespioneren en afluisteren
Geduldig wachtend tot je iets verkeerd doet
Ik zie dat ze klaar staan voor een staking in je appartement
Ze hebben mijn kraan doorgesneden dus ja, de wiet is weg
Aina misbruikt immigranten als niemand kijkt
Daarom branden politiebureaus en sociale diensten af
Mensen zijn hongerig en boos fuzzy op braja vet zwaar op rijmen (Welkom
naar ons beton)
De werkloosheid is groot, de jeugd is misleid, maar hallo, wees niet bang
(Welkom bij ons beton)
Omdat we hier wonen en de meeste dingen hebben gezien sinds we kinderen waren
Blijft bij mijn buitenwijken, houdt er helemaal niet van om in de stad rond te hangen
Dus zing een lied voor je beton (x6)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt