This Cowboy Song - Sting
С переводом

This Cowboy Song - Sting

Альбом
Fields Of Gold - The Best Of Sting 1984 - 1994
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
300400

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Cowboy Song , artiest - Sting met vertaling

Tekst van het liedje " This Cowboy Song "

Originele tekst met vertaling

This Cowboy Song

Sting

Оригинальный текст

We rode all night across an endless desert

We had no moon to light our way

And though a million stars were slowly turning

We lacked the consciences to pray

Our horses running like a devil chase us

Their feet, they hardly touched the ground

Yes, I’m familiar with a grey wolf howling

But I’m certain I never heard that sound

Devil to pay on judgement day

Would Jesus strike me down if I should pray?

This cowboy song is all I know

To bring me back into your arms

Your distant sun, your shining light

You’ll be my dog-star shining tonight

I’ve been the lowest of the low on the planet

I’ve been a sinner all my days

When I was living with my hand on the trigger

I had no sense to change my ways

The preacher asked if I’d embrace the resurrection

To suck the poison from my life

Just like an existential cowboy villain

His words were balanced on my knife

Every night

All my distances afar

Dog-star

Перевод песни

We reden de hele nacht door een eindeloze woestijn

We hadden geen maan om onze weg te verlichten

En hoewel een miljoen sterren langzaam aan het veranderen waren

We hadden niet het geweten om te bidden

Onze paarden rennen als een duivel achter ons aan

Met hun voeten raakten ze nauwelijks de grond

Ja, ik ken het gehuil van een grijze wolf

Maar ik weet zeker dat ik dat geluid nog nooit heb gehoord

Duivel om te betalen op de dag des oordeels

Zou Jezus me neerslaan als ik zou bidden?

Dit cowboylied is alles wat ik ken

Om me terug in je armen te nemen

Jouw verre zon, jouw stralende licht

Jij zult vanavond mijn hondenster zijn

Ik ben het laagste van het laagste op aarde geweest

Ik ben al mijn dagen een zondaar

Toen ik leefde met mijn hand aan de trekker

Ik had geen zin om mijn manieren te veranderen

De predikant vroeg of ik de opstanding zou omarmen

Om het gif uit mijn leven te zuigen

Net als een existentiële cowboyschurk

Zijn woorden waren gebalanceerd op mijn mes

Elke nacht

Al mijn afstanden in de verte

Hondenster

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt