Inside - Sting
С переводом

Inside - Sting

Альбом
Sacred Love
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
287660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside , artiest - Sting met vertaling

Tekst van het liedje " Inside "

Originele tekst met vertaling

Inside

Sting

Оригинальный текст

Inside the doors are sealed to love

Inside my heart is sleeping

Inside the fingers of my glove

Inside the bones of my right hand

Inside it's colder than the stars

Inside the dogs are weeping

Inside the circus of the wind

Inside the clocks are filled with sand

Inside she'll never hurt me

Inside the winter's creeping

Inside the compass of the night

Inside the folding of the land

Outside the stars are turning

Outside the world's still burning

Inside my head's a box of stars I never dared to open

Inside the wounded hide their scars, inside this lonesome sparrow's fall

Inside the songs of our defeat, they sing of treaties broken

Inside this army's in retreat, we hide beneath the thunder's call

Outside the rain keeps falling

Outside the drums are calling

Outside the flood won't wait

Outside they're hammering down the gate

Love is the child of an endless war

Love is an open wound still raw

Love is a shameless banner unfurled

Love's an explosion,

Love is the fire of the world

Love is a violent star

A tide of destruction

Love is an angry scar

A violation, a mutilation, capitulation, love is annihilation.

Inside the failures of the light, the night is wrapped around me

Inside my eyes deny their sight, you'd never find me in this place

Inside we're hidden from the moonlight, we shift between the shadows

Inside the compass of the night, inside the memory of your face

Outside the walls are shaking

Inside the dogs are waking

Outside the hurricane won't wait

Inside they're howling down the gate

Love is the child of an endless war

Love is an open wound still raw

Love is a shameless banner unfurled

Love's an explosion,

Love is the fire at the end of the world

Love is a violent star

A tide of destruction

Love is an angry scar

The pain of instruction

Love is a violation, a mutilation, capitulation,

Love is annihilation.

I climb this tower inside my head

A spiral stair above my bed

I dream the stairs don't ask me why,

I throw myself into the sky

Love me like a baby, love me like an only child

Love me like an ocean;

love me like a mother mild

Love me like a father, love me like a prodigal son

Love me like a sister, love me like the world has just begun

Love me like a prodigy, love me like an idiot boy,

Love me like an innocent, love me like your favorite toy

Love me like a virgin, love me like a courtesan,

Love me like a sinner, love me like a dying man.

Annihilate me, infiltrate me, incinerate me, accelerate me, mutilate me, inundate me, violate me, implicate me, vindicate me, devastate me

Love me like a parasite, love me like a dying sun

Love me like a criminal, love me like a man on the run

Radiate me, subjugate me, incubate me, recreate me, demarcate me, educate me, punctuate me, evaluate me, conjugate me, impregnate me, designate me, humiliate me, segregate me, opiate me, calibrate me, replicate me

Перевод песни

Binnen zijn de deuren verzegeld om lief te hebben

Binnenin mijn hart slaapt

In de vingers van mijn handschoen

In de botten van mijn rechterhand

Binnen is het kouder dan de sterren

Binnen huilen de honden

In het circus van de wind

Binnenin zijn de klokken gevuld met zand

Van binnen zal ze me nooit pijn doen

In de sluipende winter

Binnen het kompas van de nacht

Binnen het vouwen van het land

Buiten draaien de sterren

Buiten brandt de wereld nog steeds

In mijn hoofd is een doos met sterren die ik nooit durfde te openen

In de gewonden verbergen hun littekens, in de val van deze eenzame mus

In de liederen van onze nederlaag zingen ze over verbroken verdragen

Binnen dit leger dat zich terugtrekt, verstoppen we ons onder de roep van de donder

Buiten blijft het regenen

Buiten roepen de drums

Buiten wacht de vloed niet

Buiten zijn ze de poort aan het beuken

Liefde is het kind van een eindeloze oorlog

Liefde is een open wond die nog rauw is

Liefde is een schaamteloos spandoek ontrold

Liefde is een explosie,

Liefde is het vuur van de wereld

Liefde is een gewelddadige ster

Een vloedgolf van vernietiging

Liefde is een boos litteken

Een overtreding, een verminking, capitulatie, liefde is vernietiging.

Binnen de mislukkingen van het licht, is de nacht om me heen gewikkeld

In mijn ogen ontkennen hun zicht, je zou me hier nooit vinden

Binnen zijn we verborgen voor het maanlicht, we verschuiven tussen de schaduwen

In het kompas van de nacht, in de herinnering aan je gezicht

Buiten trillen de muren

Binnen worden de honden wakker

Buiten wacht de orkaan niet

Binnen huilen ze door de poort

Liefde is het kind van een eindeloze oorlog

Liefde is een open wond die nog rauw is

Liefde is een schaamteloos spandoek ontrold

Liefde is een explosie,

Liefde is het vuur aan het einde van de wereld

Liefde is een gewelddadige ster

Een vloedgolf van vernietiging

Liefde is een boos litteken

De pijn van instructie

Liefde is een overtreding, een verminking, capitulatie,

Liefde is vernietiging.

Ik beklim deze toren in mijn hoofd

Een wenteltrap boven mijn bed

Ik droom dat de trap me niet vraagt ​​waarom,

Ik werp mezelf in de lucht

Hou van me als een baby, hou van me als een enig kind

Houd van me als een oceaan;

hou van me als een moeder mild

Hou van me als een vader, hou van me als een verloren zoon

Hou van me als een zus, hou van me alsof de wereld net is begonnen

Hou van me als een wonderkind, hou van me als een idiote jongen,

Hou van me als een onschuldige, hou van me als je favoriete speeltje

Hou van me als een maagd, hou van me als een courtisane,

Houd van me als een zondaar, houd van me als een stervende man.

Vernietig me, infiltreer me, verbrand me, versnel me, vermink me, overspoel me, verkracht me, betrek me bij, rechtvaardig me, verwoest me

Hou van me als een parasiet, hou van me als een stervende zon

Hou van me als een crimineel, hou van me als een man op de vlucht

Straal mij uit, onderwerp mij, incubeer mij, herschep mij, baken mij af, onderricht mij, onderstreep mij, evalueer mij, voeg mij toe, maak mij zwanger, wijs mij aan, verneder mij, scheid mij af, opiaat mij, kalibreer mij, repliceer mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt