Everybody Laughed But You - Sting

Everybody laughed when I told them

I wanted you I wanted you

Everybody grinned they humored me They thought that someone had spiked my tea

Everybody screamed they told me you

Would cost the moon we’ll be there soon

Everbody laughed till they were blue

They didn’t believe my words were true

Everybody laughed but you

It’s easy to lose touch with all the friends

You like so much or liked so much

Everybody laughed they couldn’t take me seriously

Abandoned me Sometimes I would read of things they’d done in magazines

They made the scene

Everybody left with such important things to do But I’m not blue

Everybody left but you

Everybody left but you

Many years have passed

And some have fallen by the way I heard them say

Everybody dreamed but those who fell

Are sleeping now, they’re sleeping now

Everybody climbed like ivy to the top most branch

It was their chance

Everybody grasped till they were through

It’s all they thought that they could do Cause everybody fell

Everybody fell

Everybody fell but you

Iedereen lachte toen ik het ze vertelde

ik wilde je ik wilde je

Iedereen grijnsde, ze lachten me uit Ze dachten dat iemand mijn thee had geprikt

Iedereen schreeuwde dat ze me jou vertelden

Zou de maan kosten, we zijn er snel

Iedereen lachte tot ze blauw waren

Ze geloofden niet dat mijn woorden waar waren

Iedereen lachte behalve jij

Het is gemakkelijk om het contact met alle vrienden te verliezen

Je houdt zo veel van of vond zo veel leuk

Iedereen lachte, ze konden me niet serieus nemen

Heeft me in de steek gelaten. Soms las ik dingen die ze hadden gedaan in tijdschriften

Ze maakten de scène

Iedereen vertrok met zulke belangrijke dingen te doen, maar ik ben niet blauw

Iedereen is vertrokken behalve jij

Iedereen is vertrokken behalve jij

Vele jaren zijn verstreken

En sommigen zijn gevallen zoals ik ze hoorde zeggen

Iedereen droomde behalve degenen die vielen

Slapen nu, ze slapen nu

Iedereen klom als klimop naar de hoogste tak

Het was hun kans

Iedereen greep tot ze klaar waren

Het is alles wat ze dachten te kunnen doen omdat iedereen viel

Iedereen viel

Iedereen viel behalve jij