Down, Down, Down - Sting

Strange, when you leave me, rain comes down, down, down.

When you withdraw from me, towers come tumbling down, down, down.

Here comes the sound that I've been waiting for,

The sound that tells me when you're walking out my door.

Rob me blind, defenseless, my heart sinks down, down, down.

I can't wave, I'm drowning and sinking fast, down, down, down, down.

Here comes the sound I've been expecting all these years,

Here comes the sound of everything I've ever feared,

Here comes the sound, the floors below me disappear,

Here comes the sound, I force my fingers in my ears.

I'm drinking from this bitter cup,

The only place that's left is up,

I could not fall no further than this, down, down, down, down.

Here comes the sound of someone crying in the rain,

Here comes the sound of someone pouring out their pain.

All lines of communication, down, down, down, down.

My forces in retreat and running from this battleground.

Here comes the sound I've never heard before,

The sound that tells me when you're walking out my door.

Here comes the sound of someone calling out for aid,

Here comes the sound of someone falling.

Vreemd, als je me verlaat, komt de regen naar beneden, naar beneden, naar beneden.

Als je je van me terugtrekt, vallen torens naar beneden, naar beneden, naar beneden.

Hier komt het geluid waar ik op heb gewacht,

Het geluid dat me vertelt wanneer je mijn deur uitloopt.

Beroof me blind, weerloos, mijn hart zinkt naar beneden, naar beneden, naar beneden.

Ik kan niet zwaaien, ik verdrink en zink snel, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.

Hier komt het geluid dat ik al die jaren verwachtte,

Hier komt het geluid van alles waar ik ooit bang voor was,

Hier komt het geluid, de verdiepingen onder mij verdwijnen,

Hier komt het geluid, ik duw mijn vingers in mijn oren.

Ik drink uit deze bittere beker,

De enige plek die nog over is, is boven,

Ik kon niet verder vallen dan dit, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.

Hier komt het geluid van iemand die huilt in de regen,

Hier komt het geluid van iemand die zijn pijn uitstort.

Alle communicatielijnen, omlaag, omlaag, omlaag, omlaag.

Mijn troepen trekken zich terug en rennen weg van dit slagveld.

Hier komt het geluid dat ik nog nooit eerder heb gehoord,

Het geluid dat me vertelt wanneer je mijn deur uitloopt.

Hier komt het geluid van iemand die om hulp roept,

Hier komt het geluid van iemand die valt.