Christmas At Sea - Sting

All day we fought the tides between the North

Head and the South

All day we hauled the frozen sheets to escape the

Storms wet mouth

All day as cold as charity, in bitter pain and

Dread

For very life and nature we tacked from head

To head

We gave the South a wider berth, for there the

Tide-race roared

But every tack we made we brought the North

Head close aboard

We saw the cliffs and houses and the breakers

Running high

And the coastguard in his garden, his glass

Against his eye

The frost was on the village roofs as white as

Ocean foam

The good red fires were burning bright in every

Long-shore home

The windows sparkled clear and the chimneys

Volleyed out

And I vow we sniffed the victuals as the vessel

Went about

The bells upon the church were rung with a

Mighty jovial cheer

For its just that I should tell you how (of all days

In the year)

This day of our adversity was blessed Christmas

Morn

And the house above the coastguards was the

House where I was born

And well I knew the talk they had, the talk that

Was of me

Of the shadow on the household and the son that

Went to sea

And, oh, the wicked fool I seemed, in every kind

Of way

To be here and hauling frozen ropes on blessed

Christmas Day

De hele dag bevochten we de getijden tussen het noorden

Hoofd en het zuiden

De hele dag sleepten we de bevroren lakens om te ontsnappen aan de

Stormt natte mond

De hele dag zo koud als liefdadigheid, in bittere pijn en

Draad

Voor het leven en de natuur hebben we van het hoofd gepakt

Naar hoofd

We gaven het Zuiden een ruimere ligplaats, want daar

Tide-race brulde

Maar elke overstag die we maakten, brachten we naar het noorden

Ga dicht aan boord

We zagen de kliffen en huizen en de branding

Hoog rennen

En de kustwacht in zijn tuin, zijn glas

Tegen zijn oog

De vorst was op de daken van het dorp zo wit als

Oceaan schuim

De goede rode vuren brandden fel in elke

Huis aan de lange kust

De ramen fonkelden helder en de schoorstenen

Uitgevolleybald

En ik zweer dat we de proviand hebben gesnoven als het vat

ging over

De klokken op de kerk werden geluid met een

Machtig joviaal gejuich

Want het is gewoon dat ik je zou moeten vertellen hoe (van alle dagen)

In het jaar)

Deze dag van onze tegenspoed was gezegende Kerstmis

morgen

En het huis boven de kustwacht was de

Huis waar ik ben geboren

En ik kende het gesprek dat ze hadden, het gesprek dat

Was van mij

Van de schaduw op het huishouden en de zoon die

Ging naar zee

En, oh, de slechte dwaas die ik leek, in elke soort

van de weg

Om hier te zijn en bevroren touwen op gezegend te slepen

kerstdag