IN FLORAL GREEN - Steven Wilson

I thought you’d seen

Behind this dream

An endless scene

That you call life

This walk on part

This work of art

So set apart

From otherwise

No great disguise

It’s time to love what you forgot

Another lost forget-me-not

The biggest dream, in floral green

Time forgives what was betrayed

Time remembers brighter days

These great unseens, in floral green

Desolate sun

Great journey done

An idol won

Vast bright unfrayed

In darkened frames

We often gaze

But hope remains

In twilight beams

In floral green

It’s time to love what you forgot

Another lost forget-me-not

The biggest dream, in floral green

Time forgives what was betrayed

Time remembers brighter days

These great unseens, in floral green

She’s so serene

So unforeseen

An endless dream

That you call life

That we call life

Life

Ik dacht dat je het had gezien

Achter deze droom

Een eindeloze scène

Dat noem je leven

Deze wandeling op deel

Dit kunstwerk

Dus apart zetten

van anders

Geen geweldige vermomming

Het is tijd om te houden van wat je bent vergeten

Weer een vergeten vergeet-mij-nietje

De grootste droom, in bloemengroen

De tijd vergeeft wat werd verraden

De tijd herinnert zich heldere dagen

Deze geweldige ongezienen, in bloemengroen

troosteloze zon

Geweldige reis gedaan

Een idool heeft gewonnen

Enorm helder ongerafeld

In verduisterde kaders

We kijken vaak

Maar er blijft hoop

In schemerstralen

In bloemengroen

Het is tijd om te houden van wat je bent vergeten

Weer een vergeten vergeet-mij-nietje

De grootste droom, in bloemengroen

De tijd vergeeft wat werd verraden

De tijd herinnert zich heldere dagen

Deze geweldige ongezienen, in bloemengroen

Ze is zo sereen

Dus onvoorzien

Een eindeloze droom

Dat noem je leven

Dat noemen we leven

Leven