It's Over Isn't It - Steven Universe, Deedee Magno Hall

I was fine with the men

Who would come into her life now and again

I was fine, cause I knew

That they didn’t really matter until you

I was fine when you came

And we fought like it was all some silly game

Over her, who she’d choose

After all those years, I never thought I’d lose

It’s over, isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it over?

It’s over, isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it over?

You won, and she chose you

And she loved you

And she’s gone

It’s over, isn’t it?

Why can’t I move on?

War and glory, reinvention

Fusion, freedom, her attention

Out in daylight, my potential

Bold, precise, experimental

Who am I now in this world without her?

Petty and dull, with the nerve to doubt her

What does it matter?

It’s already done

Now I’ve got to be there for her son

It’s over, isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it over?

It’s over, isn’t it?

Isn’t it?

Isn’t it over?

You won, and she chose you

And she loved you

And she’s gone

It’s over, isn’t it?

Why can’t I move on?

It’s over, isn’t it?

Why can’t I move on?

Ik vond het goed met de mannen

Wie zou er af en toe in haar leven komen

Ik was in orde, want ik wist het

Dat ze er niet echt toe deden totdat jij

Ik was in orde toen je kwam

En we vochten alsof het allemaal een stom spelletje was

Over haar, wie ze zou kiezen

Na al die jaren had ik nooit gedacht dat ik zou verliezen

Het is voorbij, nietwaar?

Is het niet?

Is het niet voorbij?

Het is voorbij, nietwaar?

Is het niet?

Is het niet voorbij?

Jij hebt gewonnen en zij heeft jou gekozen

En ze hield van je

En ze is weg

Het is voorbij, nietwaar?

Waarom kan ik niet verder?

Oorlog en glorie, heruitvinding

Fusie, vrijheid, haar aandacht

Buiten bij daglicht, mijn potentieel

Vet, precies, experimenteel

Wie ben ik nu in deze wereld zonder haar?

Kleinzielig en saai, met het lef om aan haar te twijfelen

Wat maakt het uit?

Het is al gebeurd

Nu moet ik er zijn voor haar zoon

Het is voorbij, nietwaar?

Is het niet?

Is het niet voorbij?

Het is voorbij, nietwaar?

Is het niet?

Is het niet voorbij?

Jij hebt gewonnen en zij heeft jou gekozen

En ze hield van je

En ze is weg

Het is voorbij, nietwaar?

Waarom kan ik niet verder?

Het is voorbij, nietwaar?

Waarom kan ik niet verder?