Ballad Of William Sycamore - Steve Young, Jerry Shook
С переводом

Ballad Of William Sycamore - Steve Young, Jerry Shook

Год
1971
Язык
`Engels`
Длительность
256770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballad Of William Sycamore , artiest - Steve Young, Jerry Shook met vertaling

Tekst van het liedje " Ballad Of William Sycamore "

Originele tekst met vertaling

Ballad Of William Sycamore

Steve Young, Jerry Shook

Оригинальный текст

And some are wrapped in the linen so fine

And some like a godling’s scion

But I was cradled on the twigs of pine

Down a lonesome mountain line

I lost my boyhood and found my wife

A girl like a Salem clipper

A woman as straight as a hunting knife

With eyes as bright as the Dipper

We cleared our camp where the buffalo feed

Unheard of streams were our flagons

And I sowed my sons like apple seed

On the trail of the Western wagons

They were right, tight boys, never sulky or slow

A fruitful, goodly muster

The eldest died at the Alamo

And the youngest fell with Custer

The letter that told it burned my hand

I smiled and said, «So be it!»

But I could not live when they fenced my land

Oh it broke my heart just to see it

I saddled the red, unbroken colt

I rode him into the day there

But he threw me down like a thunderbolt

And he rolled on me as I lay there

Перевод песни

En sommige zijn zo fijn in het linnen gewikkeld

En sommigen houden van de telg van een godling

Maar ik werd gewiegd op de twijgen van dennen

Een eenzame berglijn af

Ik verloor mijn jeugd en vond mijn vrouw

Een meisje als een tondeuse uit Salem

Een vrouw zo recht als een jachtmes

Met ogen zo helder als de Dipper

We ontruimden ons kamp waar de buffels eten

Ongehoorde stromen waren onze flessen

En ik zaaide mijn zonen als appelzaad

Op het spoor van de westerse wagens

Ze hadden gelijk, strakke jongens, nooit chagrijnig of traag

Een vruchtbare, goede verzameling

De oudste stierf in de Alamo

En de jongste viel met Custer

De brief die het vertelde, verbrandde mijn hand

Ik glimlachte en zei: «Het zij zo!»

Maar ik kon niet leven toen ze mijn land omsloten

Oh, het brak mijn hart om het te zien

Ik zadelde het rode, ongebroken veulen

Ik reed hem daar de dag in

Maar hij gooide me neer als een bliksemschicht

En hij rolde over me heen terwijl ik daar lag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt