If My Eyes Were Blind - Steve Young
С переводом

If My Eyes Were Blind - Steve Young

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
255160

Hieronder staat de songtekst van het nummer If My Eyes Were Blind , artiest - Steve Young met vertaling

Tekst van het liedje " If My Eyes Were Blind "

Originele tekst met vertaling

If My Eyes Were Blind

Steve Young

Оригинальный текст

If my eyes were blind the darkest night would never hold a mystery

If my eyes were blind, I’d hold your features fast within my memory

Within my mind, if my eyes were blind

Should my voice grow weak, only you could hear the voice inside me

Should my voice grow weak, but never with the word would I deny thee

I would not speak, should my voice grow weak

Should my mind grow dim and innocent as on the day God made me

Should my mind grow dim, I’d love you like a child or a baby

I’d be gentle as a lamb, should my mind grow dim

When my youth is gone, in my eyes you shall remain a beauty

When my youth is gone, in my ears I’ll hear you singing sweetly

The sweetest song, when my youth is gone

And When my body dies, darlin' I could never leave you lonely

My spirit shall arise to comfort and to care for you only

To sympathize, when my body dies

When my body dies

When my youth is gone

Should my mind grow dim

Should my voice grow weak

If my eyes were blind

Перевод песни

Als mijn ogen blind waren, zou de donkerste nacht nooit een mysterie bevatten

Als mijn ogen blind waren, zou ik je gelaatstrekken in mijn geheugen houden

In mijn geest, als mijn ogen blind waren

Mocht mijn stem zwak worden, dan zou alleen jij de stem in mij kunnen horen

Mocht mijn stem zwak worden, maar nooit met het woord zou ik je verloochenen

Ik zou niet spreken, mocht mijn stem zwak worden

Moet mijn geest dof en onschuldig worden zoals op de dag dat God me schiep

Mocht mijn geest dof worden, dan zou ik van je houden als een kind of een baby

Ik zou zo zacht als een lammetje zijn, mocht mijn geest dof worden

Als mijn jeugd voorbij is, zul je in mijn ogen een schoonheid blijven

Als mijn jeugd voorbij is, zal ik je in mijn oren zoet horen zingen

Het liefste lied, als mijn jeugd voorbij is

En als mijn lichaam sterft, schat, ik zou je nooit alleen kunnen laten

Mijn geest zal opstaan ​​om te troosten en alleen voor jou te zorgen

Om te sympathiseren, wanneer mijn lichaam sterft

Wanneer mijn lichaam sterft

Als mijn jeugd voorbij is

Moet mijn geest dof worden

Mocht mijn stem zwak worden

Als mijn ogen blind waren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt