
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bannerman , artiest - Steve Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Taylor
One man’s grinning from behind the net
Wait’s 'til the camera’s adjusted
Don’t you worry 'bout the flak you’ll get?
Aren’t you scared of getting busted?
The ball gets booted
It hits the crossbeam
Up goes the banner
JOHN 3: 16
He don’t worry 'bout the critics
They tow the line
He don’t worry 'bout the cynics
They live to whine
He ain’t gonna change the world
But he knows who can
Bannerman
Prime time football in the Buffalo snow
Freezing his little epidermis
Lifts that banner at the first field goal
Drinks clam chowder from a thermos
He’s never missed a game
He never spells it wrong
He never talks back
When they tell him «move along»
He don’t worry 'bout the critics
They’ll howl for days
He don’t worry bout the cynics
They navel-gaze
He ain’t gonna change the world
But he knows who can
Bannerman
Sports fans everywhere
Dying for a drink
But they’ve gotta find the well first
One man’s ready with a banner and a wink
A whole lotta souls are getting well-versed
Every time I see him
I smile a little more
I can’t help praying for another high score
He don’t worry 'bout the critics
They’ll howl for days
He don’t worry 'bout the cynics
They navel-gaze
He ain’t gonna change the world
But he knows who can
Bannerman
He don’t worry 'bout the critics
They’ve met their match
He don’t worry 'bout the cynics
They sniff and scratch
He ain’t gonna change the world
But he knows who can
Bannerman
Een man grijnst van achter het net
Wacht tot de camera is afgesteld
Maak je je geen zorgen over het luchtafweergeschut dat je krijgt?
Ben je niet bang om gepakt te worden?
De bal wordt geboot
Het raakt de dwarsbalk
Omhoog gaat de banner
JOHANNES 3: 16
Hij maakt zich geen zorgen over de critici
Ze slepen de lijn
Hij maakt zich geen zorgen over de cynici
Ze leven om te zeuren
Hij gaat de wereld niet veranderen
Maar hij weet wie dat kan
Bannerman
Prime time voetbal in de sneeuw van Buffalo
Zijn kleine opperhuid bevriezen
Heft die banner op bij het eerste velddoelpunt
Drinkt mosselsoep uit een thermos
Hij heeft nog nooit een wedstrijd gemist
Hij spelt het nooit verkeerd
Hij praat nooit terug
Als ze hem zeggen "ga verder"
Hij maakt zich geen zorgen over de critici
Ze zullen dagenlang huilen
Hij maakt zich geen zorgen over de cynici
Ze navelstaren
Hij gaat de wereld niet veranderen
Maar hij weet wie dat kan
Bannerman
Sportfans overal
Sterven voor een drankje
Maar ze moeten eerst de bron vinden
Eén man is klaar met een banner en een knipoog
Heel veel zielen worden goed thuis
Elke keer als ik hem zie
Ik lach een beetje meer
Ik kan het niet helpen dat ik bid voor nog een hoge score
Hij maakt zich geen zorgen over de critici
Ze zullen dagenlang huilen
Hij maakt zich geen zorgen over de cynici
Ze navelstaren
Hij gaat de wereld niet veranderen
Maar hij weet wie dat kan
Bannerman
Hij maakt zich geen zorgen over de critici
Ze hebben hun match gevonden
Hij maakt zich geen zorgen over de cynici
Ze snuffelen en krabben
Hij gaat de wereld niet veranderen
Maar hij weet wie dat kan
Bannerman
Steve Taylor • 1987
Steve Taylor • 1987
Steve Taylor • 1987
Steve Taylor • 1993
Steve Taylor • 1993
Steve Taylor • 2009
Steve Taylor • 2009
Steve Taylor • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt