Hieronder staat de songtekst van het nummer This Disco (Used To Be Cute Cathedral) , artiest - Steve Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Taylor
Sunday needs a pick-me-up?
Here’s your chance
Do you get tired of the same old square dance?
Allemande right now
All join hands
Do-si-do to the promised boogieland
Got no need for altar calls
Sold the altar for the mirror balls
Do you shuffle?
do you twist?
'cause with a hot hits playlist, now we say
This disco used to be a cute cathedral
Where the chosen cha-cha every day of the year
This disco used to be a cute cathedral
Where we only play the stuff you’re wanting to hear
Mickey does the two-step
One, Two, Swing
All the little church mice doing their thing
Boppin' in the belltower
Rumba to the right
Knock, knock
Who’s there?
Get me outta this limelight
So, you want to defect?
Officer, what did you expect?
Got no rhythm, got no dough
He said, «Listen, Bozo, don’t you know»
This disco used to be a cute cathedral
Where the chosen cha-cha every day of the week
This disco used to be a cute cathedral
But we got no room if you ain’t gonna be chic
Sell your holy habitats
This ship’s been deserted by sinking rats
The exclusive place to go
It’s where the pious pogo
Don’t you know
Heeft zondag een oppepper nodig?
Dit is je kans
Word je moe van dezelfde oude square dance?
Allemande nu
Allemaal de handen ineen
Do-si-do naar het beloofde boogieland
Geen behoefte aan altaaroproepen
Verkocht het altaar voor de spiegelbollen
Schud je?
draai je?
want met een afspeellijst met populaire hits, zeggen we nu
Deze discotheek was vroeger een schattige kathedraal
Waar de gekozen cha-cha elke dag van het jaar
Deze discotheek was vroeger een schattige kathedraal
Waar we alleen de dingen spelen die je wilt horen
Mickey doet de twee stappen
Een, twee, schommel
Alle kleine kerkmuizen doen hun ding
Boppin' in de klokkentoren
Rumba naar rechts
Klop klop
Wie is daar?
Haal me uit deze schijnwerpers
Dus je wilt overlopen?
Agent, wat had je verwacht?
Heb geen ritme, heb geen deeg
Hij zei: «Luister, Bozo, weet je niet»
Deze discotheek was vroeger een schattige kathedraal
Waar de gekozen cha-cha elke dag van de week
Deze discotheek was vroeger een schattige kathedraal
Maar we hebben geen ruimte als je niet chic gaat
Verkoop je heilige leefgebieden
Dit schip is verlaten door zinkende ratten
De exclusieve plek om naartoe te gaan
Het is waar de vrome pogo
Weet je niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt