Hieronder staat de songtekst van het nummer Favourite Pack of Lies , artiest - Steve Kilbey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Kilbey
I am not the kind of man, given to extravagance
Even so I must confess a weakness for your elegance
I came in through this door to another world
A world that’s been waiting for me
Golden rays, and perfect days
I’m so amazed by this sorcery
Tell me again how many men
Before me drifted now and then
Never realized
Say I’m the first, say I’m the worst
Should have been here when the bubble burst
My favorite pack of lies
I am not the kind of man, given to violence
And you know, I will go to the limit of my tolerance
I fell into this web without bloodshed
I lost my head and you found it for me
Distant drums and fortune hums
I’m overcome by the mystery
I am not the kind of man, given to extravagance
Even so I must confess a weakness for your elegance
Ik ben niet het soort man dat zich overgeeft aan extravagantie
Toch moet ik een zwakheid voor je elegantie bekennen
Ik kwam binnen via deze deur naar een andere wereld
Een wereld die op me heeft gewacht
Gouden stralen en perfecte dagen
Ik ben zo verbaasd over deze tovenarij
Vertel me nog eens hoeveel mannen?
Voordat ik af en toe afdwaalde
Nooit gerealiseerd
Zeg dat ik de eerste ben, zeg dat ik de slechtste ben
Had hier moeten zijn toen de bubbel barstte?
Mijn favoriete pakket leugens
Ik ben niet het soort man dat geneigd is tot geweld
En weet je, ik ga tot het uiterste van mijn tolerantie
Ik viel op dit web zonder bloedvergieten
Ik verloor mijn hoofd en jij vond het voor mij
Verre drums en geluksgezoem
Ik ben overweldigd door het mysterie
Ik ben niet het soort man dat zich overgeeft aan extravagantie
Toch moet ik een zwakheid voor je elegantie bekennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt