Until The Day I Die - Steve Earle

Back in hills, we were only kids

Love shined like a diamond in your eyes

I swore I’d never hurt you, then I did

Now I’m all alone with all my lies

I promised that I’d never be untrue

I’ll never make you cry

The only promise that I didn’t break

Was to love you until the day I die

I wish I’d never seen those city lights

A sight for country boy to see

For every one that you see shining bright

Another is burning out like me

I wouldn’t listen though you told me dear

I couldn’t see the lie

But all the same I still love you tonight

And I’ll love you until the day I die

They built this prison just for fools like me

Who don’t know treasure from stone

I killed a man now I won’t ever see

The green rolling hills where I was born

No, I won’t ever see your face again

But if I close my eyes

I can almost hear you call me back to then

And I’ll love you until the day I die

I’ll love you until the day I die

Terug in de heuvels waren we nog maar kinderen

Liefde straalde als een diamant in je ogen

Ik heb gezworen dat ik je nooit pijn zou doen, toen deed ik het

Nu ben ik helemaal alleen met al mijn leugens

Ik heb beloofd dat ik nooit onwaar zou zijn

Ik zal je nooit aan het huilen maken

De enige belofte die ik niet heb gebroken

Was om van je te houden tot de dag dat ik sterf

Ik wou dat ik die stadslichten nooit had gezien

Een bezienswaardigheid voor plattelandsjongens om te zien

Voor iedereen die je helder ziet schijnen

Een ander heeft een burn-out zoals ik

Ik zou niet luisteren, hoewel je het me vertelde schat

Ik kon de leugen niet zien

Maar toch hou ik nog steeds van je vanavond

En ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf

Ze hebben deze gevangenis gebouwd voor dwazen zoals ik

Wie kent geen schat van steen

Ik heb een man vermoord die ik nu nooit meer zal zien

De groene glooiende heuvels waar ik ben geboren

Nee, ik zal je gezicht nooit meer zien

Maar als ik mijn ogen sluit

Ik hoor je bijna terugbellen naar toen

En ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf

Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf