Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard-Core Troubadour , artiest - Steve Earle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Earle
Girl, don’t bother in locking door
He’s out there hollering
«Darling don’t you love me no more?»
You always let him in before now didn’t you
He’s just singing the some old song
That he always sang before
He’s the last of the hard-core troubadours
Girl, better figure out which is which
Wherefore art thou Romeo you son of a bitch
You’d just as soon fight as switch now wouldn’t you
He’s come to make love on your satin sheets
Wake up on your living room floor
He’s the last of the hard-core troubadours
And now he’s the last of the all night, do right
Stand beneath your window until daylight
He’s the last of the hard-core troubadours
Baby, what you waiting for
Girl, figure out what you’re going to do
When he moves on again and he leaves you alone and blue
But you knew he is just passing through now didn’t you
And now you can’t just say this is the last time baby
Like you always did before
He’s the last of the hard-core troubadours
He’s the last of the all night, do right
Hey Rosalita won’t you come out tonight
He’s the last of the hard-core troubadours
Meid, doe geen moeite om de deur op slot te doen
Hij is daar aan het schreeuwen
"Lieveling, hou je niet meer van me?"
Je liet hem vroeger altijd binnen, nietwaar?
Hij zingt gewoon een oud liedje
Dat hij vroeger altijd zong
Hij is de laatste van de hardcore troubadours
Meid, zoek maar uit wat wat is
Waarom ben jij Romeo, klootzak?
Je zou net zo snel vechten als switch nu, nietwaar?
Hij is gekomen om de liefde te bedrijven op je satijnen lakens
Word wakker op de vloer van je woonkamer
Hij is de laatste van de hardcore troubadours
En nu is hij de laatste van de hele nacht, doe het goed
Ga onder je raam staan tot het daglicht
Hij is de laatste van de hardcore troubadours
Schat, waar wacht je op
Meid, bedenk wat je gaat doen
Als hij weer verder gaat en hij je met rust laat
Maar je wist dat hij nu gewoon op doorreis is, nietwaar?
En nu kun je niet zomaar zeggen dat dit de laatste keer is, schatje
Zoals je altijd deed
Hij is de laatste van de hardcore troubadours
Hij is de laatste van de hele nacht, doe het goed
Hey Rosalita, kom je vanavond niet naar buiten?
Hij is de laatste van de hardcore troubadours
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt