Time You Waste - Steve Earle

Remember sitting on a doorstep

Oh with tears in my eyes

Already had my bags packed

And kissed my momma goodbye

Had my heart set on someone

That I didn’t even know

So tell me why

Still hurts me so

Cold afternoons

Oh momma’s off to work

Just home from school

Feeling lonesome and unsure

Getting wise to the streets

Keep them to my own

Just awake one day

Found out that I was grown

Oh, all the other ones

Only get one chance

Seeing life through the eyes of the innocent

Just to take it slow

Believe me

'Cause in time you’ll miss

Time you waste

Guess I’m now grown

For the first time in my life

Oh, I feel at home

In my heart and in my mind

Don’t think that I

Wouldn’t take every minute back

Just couldn’t bring myself

To live like that

'Cause all the other ones

Only get one chance

Seeing life through the eyes of the innocent

Yes, so take it slow

Believe me

'Cause in time you’ll miss

The time you waste

Yeah the time you’ll miss, babe

Is the time you waste

Weet je nog dat je op een drempel zat?

Oh met tranen in mijn ogen

Had mijn koffers al ingepakt

En kuste mijn moeder vaarwel

Had mijn hart op iemand gericht

Dat wist ik niet eens

Dus vertel me waarom

Doet me nog steeds pijn, dus

Koude middagen

Oh mama is naar haar werk

Net thuis van school

Eenzaam en onzeker voelen

Wijs worden op straat

Houd ze voor mezelf

Op een dag gewoon wakker

Ik ontdekte dat ik volwassen was

Oh, alle andere

Krijg maar één kans

Het leven zien door de ogen van de onschuldigen

Gewoon om het rustig aan te doen

Geloof me

Want in de tijd zul je missen

Tijd die je verspilt

Denk dat ik nu volwassen ben

Voor de eerste keer in mijn leven

Oh, ik voel me thuis

In mijn hart en in mijn gedachten

Denk niet dat ik

Zou niet elke minuut terug nemen?

Kon mezelf er gewoon niet toe brengen

Om zo te leven

Want al die andere

Krijg maar één kans

Het leven zien door de ogen van de onschuldigen

Ja, dus doe het rustig aan

Geloof me

Want in de tijd zul je missen

De tijd die je verspilt

Ja, de tijd die je zult missen, schat

Is de tijd die je verspilt?