Lonelier Than This - Steve Earle

It doesn’t get any lonelier than this

I believe my heart’ll break

Tonight I prayed I’d die before I wake

With every breath I’m tastin' your kiss

And it’s sweet upon my tongue

Until the bitter tears fall one by one

It doesn’t get any lonelier than this

'Cause I’m on this road alone

My heartbeat ringin' like a hollow drum

I’m about as lonesome as a poor boy gets

And there’s nothin' I can do

'Cause it’s dark out here and I can’t find you

It doesn’t get any lonelier than this

It doesn’t get any lonelier than this

I’m as blue as blue can be

Just an empty place where your love should be

I’m sick and tired of walkin' around like this

With my heart outside my skin

Scared to death we’ll never touch again

It doesn’t get any lonelier than this

And there’s no place I can go

Just the dusty corners that the shadows know

Maybe this is as good as it’s gonna get

And I’ll always be this way

I’ll just wander this world callin' out your name

It doesn’t get any lonelier than this

Eenzamer dan dit wordt het niet

Ik geloof dat mijn hart zal breken

Vanavond heb ik gebeden dat ik zou sterven voordat ik wakker word

Met elke ademhaling proef ik je kus

En het is zoet op mijn tong

Tot de bittere tranen één voor één vallen

Eenzamer dan dit wordt het niet

Omdat ik alleen op deze weg ben

Mijn hartslag klinkt als een holle trommel

Ik ben ongeveer net zo eenzaam als een arme jongen kan zijn

En ik kan niets doen

Omdat het hier donker is en ik je niet kan vinden

Eenzamer dan dit wordt het niet

Eenzamer dan dit wordt het niet

Ik ben zo blauw als blauw maar kan zijn

Gewoon een lege plek waar je liefde zou moeten zijn

Ik ben het zat om zo rond te lopen

Met mijn hart buiten mijn huid

Doodsbang dat we elkaar nooit meer zullen aanraken

Eenzamer dan dit wordt het niet

En ik kan nergens heen

Alleen de stoffige hoeken die de schaduwen kennen

Misschien is dit zo goed als het kan worden

En ik zal altijd zo zijn

Ik zal gewoon door deze wereld dwalen en je naam roepen

Eenzamer dan dit wordt het niet