John Walker's Blues - Steve Earle
С переводом

John Walker's Blues - Steve Earle

Альбом
Jerusalem
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
221290

Hieronder staat de songtekst van het nummer John Walker's Blues , artiest - Steve Earle met vertaling

Tekst van het liedje " John Walker's Blues "

Originele tekst met vertaling

John Walker's Blues

Steve Earle

Оригинальный текст

I’m just an American boy raised on MTV

And I’ve seen all those kids in the soda pop ads

But none of 'em looked like me So I started lookin’around for a light out of the dim

And the first thing I heard that made sense was the word

Of Mohammed, peace be upon him

A shadu la ilaha illa Allah

There is no God but God

If my daddy could see me now Ђ" chains around my feet

He don’t understand that sometimes a man

Has got to fight for what he believes

And I believe God is great, all praise due to him

And if I should die, I’ll rise up to the sky

Just like Jesus, peace be upon him

We came to fight the Jihad and our hearts were pure and strong

As death filled the air, we all offered up prayers

And prepared for our martyrdom

But Allah had some other plan, some secret not revealed

Now they’re draggin’me back with my head in a sack

To the land of the infidel

A shadu la ilaha illa Allah

A shadu la ilaha illa Allah

Перевод песни

Ik ben gewoon een Amerikaanse jongen die is opgegroeid op MTV

En ik heb al die kinderen gezien in de frisdrankadvertenties

Maar geen van hen leek op mij. Dus ik begon rond te kijken voor een licht uit het schemerige

En het eerste wat ik hoorde dat logisch was, was het woord

Van Mohammed, vrede zij met hem

A shadu la ilaha illa Allah

Er is geen god dan God

Als mijn vader me nu kon zien " kettingen om mijn voeten

Hij begrijpt niet dat een man soms

Moet vechten voor wat hij gelooft

En ik geloof dat God geweldig is, alle lof komt hem toe

En als ik zou sterven, zal ik opstijgen naar de hemel

Net als Jezus, vrede zij met hem

We kwamen om de Jihad te bestrijden en onze harten waren puur en sterk

Terwijl de dood de lucht vulde, boden we allemaal gebeden aan

En voorbereid op ons martelaarschap

Maar Allah had een ander plan, een geheim dat niet geopenbaard was

Nu slepen ze me terug met mijn hoofd in een zak

Naar het land van de ongelovigen

A shadu la ilaha illa Allah

A shadu la ilaha illa Allah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt