Hieronder staat de songtekst van het nummer Conspiracy Theory , artiest - Steve Earle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Earle
What if I told you it was done with mirrors
What if I showed you it was all a lie
Better be careful, someone might hear ya The walls have ears and the sky has eyes
What if I said you were only dreamin'
What you wanna bet that all you gotta do Is open up your eyes and you will wake up screamin'
When you realize that it’s all come true
Hush, now don’t you believe it Cover your head and close your eyes
Now, take it or leave it Go back to bed
Now don’t you cry
Half a million soldiers fly across the water
One in ten are never comin’back again
Fifty thousand sons who never grew to fathers
Don’t you ever wonder who they might have been
What if you could’ve been there on that day in Dallas
What if you could wrestle back the hands of time
Maybe somethin’could’ve been done in Memphis
We wouldn’t be livin’in a dream that’s died
Go on and tell yourself again there are no secrets
Go on and tell yourself that you don’t want to know
It’s best that you believe that you don’t hear the footsteps
That follow you around no matter where you go Maybe you were thinkin’that it didn’t matter
Maybe you believed nobody else would care
But once you’ve added every little lie together
You finally find the truth was always waiting there
chorus (fades)
Wat als ik je zou vertellen dat het met spiegels is gedaan?
Wat als ik je zou laten zien dat het allemaal een leugen was?
Wees voorzichtig, misschien hoort iemand je De muren hebben oren en de lucht heeft ogen
Wat als ik zei dat je alleen maar aan het dromen was
Waarop je wilt wedden dat je alleen je ogen hoeft te openen en je zult schreeuwend wakker worden
Wanneer je je realiseert dat het allemaal is uitgekomen
Stil, geloof het nu niet. Bedek je hoofd en sluit je ogen
Nu, neem het of laat het Ga terug naar bed
Nu huil je niet
Een half miljoen soldaten vliegen over het water
Een op de tien komt nooit meer terug
Vijftigduizend zonen die nooit vader werden
Vraag je je nooit af wie ze zouden kunnen zijn?
Wat als je er op die dag in Dallas bij had kunnen zijn?
Wat als je de handen van de tijd terug zou kunnen worstelen?
Misschien had er iets gedaan kunnen worden in Memphis
We zouden niet leven in een droom die is gestorven
Ga door en zeg nog eens tegen jezelf dat er geen geheimen zijn
Ga door en zeg tegen jezelf dat je het niet wilt weten
Het is het beste dat je gelooft dat je de voetstappen niet hoort
Die je overal volgen, waar je ook gaat Misschien dacht je dat het er niet toe deed
Misschien dacht je dat het niemand anders iets zou kunnen schelen
Maar als je eenmaal alle kleine leugens bij elkaar hebt gevoegd
Je ontdekt eindelijk dat de waarheid daar altijd wachtte
refrein (vervaagt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt