Hieronder staat de songtekst van het nummer Breed , artiest - Steve Earle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Earle
Nirvana means freedom from pain
Suffering and the external world
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Care if it’s old
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
Mind, don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away
Away, away from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
I’m afraid, I’m afraid
Afraid, afraid of a ghost
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We could plant a house
We could build a tree
I don’t even care
We could have all three
She said, she said, she said, she said
She said, she said, she said, she said
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Care if it’s old
I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
Mind, I don’t have a mind
Get away, get away, get away, get away
Away, away from your home
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
Afraid, afraid of a ghost
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We could have all three
She said, she said, she said, she said
She said, she said, she said, she said
Even if you have
Even if you need
I don’t mean to stare
We don’t have to breed
We can plant a house
We can build a tree
I don’t even care
We could have all three
She said, she said, she said, she said
She said, she said, she said, she said
She said… good!
Nirvana betekent vrijheid van pijn
Lijden en de buitenwereld
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Zorg als het oud is
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Let op, heb geen verstand
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Weg, weg van je huis
Ik ben bang, ik ben bang, ik ben bang
Ik ben bang, ik ben bang
Bang, bang voor een geest
Zelfs als je hebt
Zelfs als je nodig hebt
Ik wil niet staren
We hoeven niet te fokken
We zouden een huis kunnen planten
We zouden een boom kunnen bouwen
Het kan me niet eens schelen
We zouden ze alle drie kunnen hebben
Ze zei, ze zei, ze zei, ze zei...
Ze zei, ze zei, ze zei, ze zei...
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Zorg als het oud is
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Let wel, ik heb geen verstand
Ga weg, ga weg, ga weg, ga weg
Weg, weg van je huis
Ik ben bang, ik ben bang, ik ben bang, ik ben bang
Bang, bang voor een geest
Zelfs als je hebt
Zelfs als je nodig hebt
Ik wil niet staren
We hoeven niet te fokken
We kunnen een huis planten
We kunnen een boom bouwen
Het kan me niet eens schelen
We zouden ze alle drie kunnen hebben
Ze zei, ze zei, ze zei, ze zei...
Ze zei, ze zei, ze zei, ze zei...
Zelfs als je hebt
Zelfs als je nodig hebt
Ik wil niet staren
We hoeven niet te fokken
We kunnen een huis planten
We kunnen een boom bouwen
Het kan me niet eens schelen
We zouden ze alle drie kunnen hebben
Ze zei, ze zei, ze zei, ze zei...
Ze zei, ze zei, ze zei, ze zei...
Ze zei... goed!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt